新西兰地震演习10月21日举行:近半数人逃生方式用错

新西兰国家应急管理局(National Emergency Management Agency,简称NEMA)表示,近半数新西兰人在地震发生时会采取不必要的危险举动,可能因此付出生命代价。

NEMA首席科学顾问Tom Wilson表示,NEMA年度防灾调查(Annual Preparedness Survey)2026年的结果令他感到震惊——调查显示,只有56%的受访者知道地震时应「趴下、掩护、稳住」(Drop, Cover, Hold)。

「科学证据在这一点上非常清楚:趴下、掩护、稳住才是正确的应对方式，」Wilson教授说。「如果你不这样做,就是在把自己置于危险之中。」

Wilson表示,所有新西兰人都应报名参加「NZ Shakeout」——新西兰一年一度的地震演习暨海啸疏散活动(tsunami hikoi),今年将于10月21日(周三)下午1点30分举行。

Earth Sciences NZ的Nick Horspool博士研究发现,2016年Kaikoura地震中,移动寻找掩护的人受伤或死亡的概率是原地不动者的两倍;2011年基督城地震中,这一比例更是高达四倍。

「这意味着,如果你跑去门框下躲避,或者往外跑,你是在拿自己的生命冒险，」Wilson说。「你可能会摔倒受伤,被掉落的瓦砾砸倒在地,或被坠落物砸中。」

「『趴下、掩护、稳住』必须成为一种本能反应,而练习这一本能最好的方式就是报名参加今年的ShakeOut。」

地震发生时的正确应对方式:

• 趴下(DROP):双手双膝着地趴下。这样可以防止摔倒,必要时也能爬行。
• 掩护(COVER):护住头部和颈部。如果旁边有桌子,尽量躲到桌子底下；如果没有,就用手臂和双手护住头颈。
• 稳住(HOLD):抓牢掩护物(或双手护住头颈不动),直到摇晃停止。

「具体做法可能因情况而异——比如,如果你在床上,应该是「留在床上、用被子盖住头颈、稳住」；如果你使用助行器或轮椅,应该是「锁住轮子、掩护、稳住」。」

「但总的原则是：待在原地不动,尽量把自己缩成最小的目标,在确认安全之前不要移动。」

想报名参加ShakeOut,或了解如何为家庭、住所和工作场所做好地震准备,可访问Getready.govt.nz。