奥克兰大学华裔音乐人斩获两项 Blues Awards

怀卡托艺人、学者兼倡导者 Em-Haley Kukutai Walker(艺名 Theia)上月在奥克兰大学(Waipapa Taumata Rau, University of Auckland)的 Blues Awards 上一举拿下两个奖项:艺术文化类(Arts and Culture)和毛利重要贡献奖(Major Māori Award)。

Theia 来自 Ngaati Tiipaa 与 Ngaati Kaiaua 部族，目前是奥克兰大学原住民研究硕士(Master of Indigenous Studies)在读学生。她将双语抗争音乐、原住民学术研究与毛利倡导结合在一起,挑战殖民叙事,颂扬毛利女性(wāhine Māori),并把原住民的声音带上国际舞台。

她表示,这两个奖项背后是她音乐创作、学术研究与社会倡导之间的共同联系。“它们都源于对毛利知识、原住民抵抗精神以及恢复母系视角的共同信念。”她说,能在大学这样一个有时很难挑战殖民叙事的环境中获得认可,“非常令人谦卑,也非常振奋人心”。

学术与音乐相辅相成

她的首张专辑《GIRL, IN A SAVAGE WORLD》融合了双语抗争音乐、毛利语(te reo Māori)和当代作曲,把她的学术研究与艺术实践结合在一起。

“这本质上是一系列作品的合集,真正把我的学术研究和艺术创作结合起来。”她说。

她从传统毛利创作形式中汲取灵感,同时尝试运用古典乐器编制,挑战音乐、殖民权力与文化支配之间的历史关联。她指出,从行进鼓到钢琴、小提琴,古典乐器曾是殖民的“配乐”之一。

“我想,如果能把这些乐器‘武器化’,用在毫不妥协的反殖民歌曲里,同时又创造出一种缥缈的音效,那会有多强大?”她说,“这种方式既能重新夺回这些声音，又能传递坚定的生存信息,与我的毛利族人以及原住民听众产生共鸣。”

她的创作也受到祖辈女性的启发，尤其是外曾祖母 Mite Karaka Kukutai 和外祖母 Rangirara Kukutai。“我所做的一切都是在追随我祖辈女性的足迹,她们在殖民与被剥夺面前的不屈精神一直指引着我。”她说自己的两位奶奶是毫不妥协地做毛利人、为族人发声的灵感来源，她尤其关注恢复母系知识，肯定毛利女性内在的精神力量与权威。

扎根于原住民知识的学术研究

Em-Haley 的学术兴趣集中在卡帕帕毛利(Kaupapa Māori)与母权视角(Mana Wāhine)等原住民研究方法论，以及亲身经历与毛利知识的恢复,尤其是母系知识在引领后代方面的作用。

她说自己的学术工作与音乐创作紧密相连,是为原住民发声的不同渠道。“我在大学里的工作和我的音乐创作，其实在说同一件事,”她说,“只不过一个是非常学术的,需要大量引注,另一个是在舞台上。”

“在我们目前所遭受的、源自厌女、父权维多利亚时代观念的政治体制下，我的硕士研究和艺术创作都是回归母系知识的一种体现。”她认为这种知识是毛利社区疗愈的来源,也是指引青年一代(rangatahi)和后代的重要路径。

11月，她将在印第安纳大学(Indiana University)全球原住民研究会议(Global Indigenous Studies Conference)上展示自己的研究成果，把学术工作带到国际原住民学术论坛。

“我们有责任在艺术中毫不畏惧，因为世界上有太多人没有这样的选择。” —— Em-Haley Kukutai Walker

联结全球原住民

Theia 的音乐让她与国际原住民社区建立起联系，包括近期的北美巡演，以及她在北极圈内 Inuuvik 的 Inuvialuit 社区担纲 Great Northern Arts Festival 压轴演出。

她还主持了一场工作坊，探讨将双语创作作为原住民抵抗与韧性的工具，分享毛利语如何能够深刻传达概念、隐喻与文化知识。

“能去到其他原住民社区，分享我们的故事、我们共同的愤怒以及我们持续的生存，这种感觉太美妙了。”她说，“我相信用自己的母语写作，能表达那些用英语难以传达的复杂思想;我希望年轻的原住民能有信心用自己的语言创作。”

她也是原住民青年讲述者圈(Indigenous Youth Storytellers Circle, IYSC)的大洋洲大使，该组织旨在分享抵抗以及文化与语言复兴的故事。她介绍，IYSC 是联合国“原住民语言国际十年”的官方项目，作为大洋洲大使，她致力于推动玻里尼西亚区域的同辈作品发表,惠及全球族人。

2026年4月，Em-Haley 作为联合国原住民自愿基金(United Nations Voluntary Fund for Indigenous Peoples)资助对象前往美国纽约联合国总部，代表所属部族出席联合国原住民问题常设论坛(UNPFII)，在各国政府与部族领导人面前发表了两次发言。

谈到自己通过艺术发声的自由，她说：“我们有责任在艺术中毫不畏惧，因为世界上有太多人没有这样的选择。”“我时常想到，就在三代之前，我的外祖母曾因讲她唯一懂得的语言，在原住民州立学校里被打到流血。”“这段家族历史(whakapapa)让我更加坚信，要持续创作大胆、毫不妥协地做毛利人、扎根于原住民知识的作品。”

音乐与毛利领导力领域的双重认可

Blues Awards 的获奖只是 Em-Haley/Theia 在音乐、倡导与原住民代言方面日益增多的认可之一。她曾在怀亚塔毛利音乐奖(Waiata Māori Music Awards)上获得2026年度最佳毛利词曲作者奖，其首张专辑也入围2027年格莱美奖(Grammy Awards)“最佳另类音乐专辑”类别的“For Your Consideration”名单。

10月，她参与了毛利妇女福利联盟(Māori Women’s Welfare League)成立75周年全国大会，受邀在包括 Tracey McIntosh 教授等众多毛利领袖与学者面前发表青年女性领袖(Taitamahine)主题演讲。

“这是一份巨大的荣誉，我不会轻视它。能身处毛利女性领导力的场域，向那些为毛利人开辟道路的先行者学习，这正是这一切的意义所在。”她说。

Theia 希望通过音乐、学术研究与倡导，把原住民知识带入新的领域，同时为后代毛利人和原住民的声音创造更多机会。“我所做的一切都归于我的祖辈、我的家人(whaanau)和我的族人。我希望我们的知识、我们的故事和我们的声音，能以我们自己的方式被听见。”