卫生部新闻惠灵顿10/20 14:04

惠灵顿医院完成1260万纽币放射治疗设备升级

Wellington's radiation therapy service gets a major technology boost

资料图:奥克兰市医院
资料图:奥克兰市医院 · Mark in New Zealand / CC BY-SA 2.0

惠灵顿地区医院(Wellington Regional Hospital)工作人员于10月20日(星期二)为第二台新直线加速器(Linear Accelerator,LINAC)举行祝福仪式,标志着医院放射治疗服务1260万纽币(NZ$12.6 million)升级项目全面完工。

此次投资更换了医院三台直线加速器中的两台,并升级了第三台,使三台设备具备相同的现代技术和性能。升级后,新西兰北岛下半部患者将获得更精准、更可靠、更具韧性的放射治疗服务。

直线加速器用于治疗多种癌症,包括乳腺癌、前列腺癌、肺癌、头颈癌及妇科癌症。放射治疗也用于缓解症状、改善临终关怀患者的生活质量。约每两名癌症患者中就有一人在治疗过程中会用到放射治疗。

首席医学物理师 Shelly Bulling 表示,新设备投入临床使用前经过了大量调试和测试。

“调试阶段对团队要求极高,大家付出了大量额外工时,并进行了细致规划。看到这些新直线加速器投入运行,一切努力都是值得的。我们现在拥有的技术和设施,能够在以患者需求和舒适度为核心设计的现代环境中,提供高精度、高效率的治疗。”

升级还为三台放射治疗设备全部引入了基于摄像头的表面引导技术,帮助临床人员在治疗过程中准确定位并持续监测患者。该技术也使该服务得以摆脱过去用于患者定位的永久性纹身标记点。

首席放射治疗师 Susan Hewitt 表示,达成这一最终里程碑令全体团队感到自豪。

“我为我们团队共同取得的成就感到无比自豪。过去九个月里,我们只有三台直线加速器中的两台可用,这意味着治疗日变长、排班需要调整,大家齐心协力才确保患者治疗不间断。”

惠灵顿放射肿瘤科(Wellington Radiation Oncology)服务范围覆盖广泛区域,接诊来自 Taranaki、Hawke's Bay 和 MidCentral 的复杂转诊病例,并与基督城方面合作,接诊 Nelson 和 Marlborough 的常规及复杂转诊病例。

血液、癌症、药剂与临终关怀组总经理 Tim McElroy 表示,新设备将有助于确保该服务能够应对未来需求。

“癌症治疗持续在发展,我们的设施和设备也必须与之同步。这个项目的完工增强了放射肿瘤服务的韧性,确保患者能够继续在家附近获得高质量治疗。”

除治疗技术的提升外,此次投资也改善了患者就医环境。在 Wellington Hospitals Foundation 的支持下,直线加速器上方安装了印有本地风景图像的灯箱。

该项目由 Health New Zealand 的健康技术管理计划(Health Technology Management programme)提供资金,是现代癌症治疗基础设施持续投资的一部分,旨在确保新西兰民众现在及未来都能获得高质量放射治疗服务。

患者将从10月20日(星期二)起使用新的直线加速器接受治疗。

本文编译自卫生部(Health New Zealand | Te Whatu Ora)公开发布。原文:https://www.healthnz.govt.nz/news-and-updates/wellingtons-radiation-therapy-service-gets-a-major-technology-boost

更多「医疗卫生」

查看全部 →