初级产业部新闻全国10/14 11:05

新西兰拟修订牛仔竞技动物福利准则 公众可提意见

Feedback sought on proposed changes to the Code of Welfare for Rodeos

新西兰国家动物福利咨询委员会(National Animal Welfare Advisory Committee,简称NAWAC)正就《牛仔竞技动物福利准则》(Code of Welfare for Rodeos)的修订方案征求公众意见。

NAWAC对现行准则进行了审查,提出了新的最低标准和最佳实践建议。

NAWAC主席Matthew Stone博士表示:“这些准则草案修订旨在改善全新西兰牛仔竞技活动中牛和马的福利。”

他说,摔牛(steer wrestling)、套牛捆绑(roping and tying)、动物的选择与处理、设施与器械以及驯牛技术等方面的最低标准都建议作出大幅更新。

草案还就脱绳套索(breakaway roping)、竞技动物及用于训练参赛者的动物的训练,以及应急预案,提出了新的最低标准。

“NAWAC认为,目前套牛捆绑和摔牛项目的操作方式增加了牛受伤和受应激的风险,可能违反《1999年动物福利法》(Animal Welfare Act 1999)。”

“我们提议修改准则,以确保其仍然适用,并让牛仔竞技活动采用最高标准的饲养、照料和处理方式。”

Stone博士表示,公众咨询对于确定如何调整这些项目以符合该法案的立法目的十分重要。

“NAWAC的标准草案一旦实施,将大幅改变这些项目今后的举办方式。如果获得采纳,主办方可能会选择在牛仔竞技活动中撤销部分项目。”

“NAWAC的做法是识别每个项目中对动物福利的潜在风险,并说明我们认为需要改变的地方。”

“最主要的一项提议变化是:在套牛捆绑和摔牛项目中,牛被制停后必须保持站立,而不是被摔倒在地。”

“我们还建议修改‘牛仔竞技’的定义,将不对公众开放的赛事也纳入其中。此类累积奖金赛事(jackpot events)也将被要求配备兽医在场。”

除了征求牛仔竞技直接参与者及其他受影响方的意见外,NAWAC也鼓励动物权益倡导者和普通公众提交反馈。

牛仔竞技赛季从本月持续至明年3月。在最近一个赛季中,初级产业部(Ministry for Primary Industries,简称MPI)的动物福利督察员出席了近30场牛仔竞技活动。

NAWAC是一个独立机构,就动物福利问题向政府提供建议。《牛仔竞技动物福利准则》上一次审查是在2014年。

咨询于今日开放,将于2026年12月9日截止。

《牛仔竞技动物福利准则》草案及提交意见的方式可在MPI网站查阅。

本文编译自初级产业部(Ministry for Primary Industries)公开发布。原文:https://www.mpi.govt.nz/news/media-releases/feedback-sought-on-proposed-changes-to-the-code-of-welfare-for-rodeos

更多「医疗卫生」

查看全部 →