政府发布政策发布马尔堡10/14 16:04

新西兰为Marlborough iwi预留开放海域养殖区域

Open ocean opportunities for iwi aquaculture

资料图:新西兰商业渔船
资料图:新西兰商业渔船 · Ollie Craig / Pexels License

新西兰政府已划定适合开展水产养殖的区域,以确保Marlborough的iwi有机会参与该地区开放海域养殖业的增长,海洋与渔业部长Shane Jones表示。

他说:“这两块水产养殖安置区域(Aquaculture Settlement Areas,简称ASA)确保该地区有足够的空间保留下来,供王室(Crown)与Te Tau Ihu iwi根据《Māori Commercial Aquaculture Claims Settlement Act》就相关安置事宜进行谈判。”

“今年早些时候,新西兰首个位于Marlborough Sounds以外的开放海域三文鱼养殖场投产,我预计Marlborough将在这一行业的增长中处于领先地位。”

这两块ASA区域分别为D'Urville Island以东的4056公顷,以及Cloudy Bay的1870公顷。经过iwi与王室进一步谈判后,其中一小部分区域未来或将用于建设海洋养殖场。

区域内目前所有的捕鱼活动——无论是休闲、商业还是传统捕鱼——均不受影响。任何在该区域内开展的水产养殖活动都需要经过正常的监管审批和许可程序。

“开放海域水产养殖为Marlborough地区带来的潜在经济效益不可低估,”Jones说。

“设立这些ASA区域是与iwi持续谈判中的重要一步。它们有潜力带来iwi主导的水产养殖项目,为该地区创造可观的出口收入、稳定的优质就业机会以及经济韧性。”

“全世界对我们可持续的kaimoana(海产)需求旺盛,开放海域三文鱼养殖将在提升产量、满足这一需求方面发挥重要作用。”

关于到2035年实现水产养殖业每年30亿纽币收入目标的更多计划内容,可参见《Aquaculture Development Plan》。

本文编译自政府发布(Beehive (NZ Government))公开发布。原文:https://www.beehive.govt.nz/release/open-ocean-opportunities-iwi-aquaculture

更多「政府发布」

查看全部 →