科罗曼德教堂湾指南：步道现状、交通与海洋保护区规矩

步道现状：能不能走到海滩

Mautohe Cathedral Cove Track（教堂湾步道）目前开放步行通行。2022至2023年夏季的暴风雨和飓风曾对步道造成严重损毁，步行通道已在2024年12月恢复。这片区域地质天然不稳定，遇恶劣天气随时可能临时关闭步道：新西兰国家水科学与大气研究院（NIWA）针对 Hahei 发布橙色或红色天气预警时，步道会关闭，接驳车也会停运。出发前应先查看天气预报。

教堂湾主步道之外，通往 Gemstone Bay 的 Waimata-Gemstone Bay Track 与 Hahei Beach Short Walk 这两条侧线步道情况不同，反复受风暴损坏。新西兰保护部（DOC）已表示 Waimata-Gemstone Bay Track 不会再进行第三次修复，Hahei Beach Short Walk 的去留仍在与本地社区讨论中，截至目前尚未公布最终决定。这两条步道的变动不影响教堂湾主步道本身的开放状态。

从 Hahei 怎么去：停车、接驳车、步行与水路

教堂湾步道入口位于 Coromandel 半岛 Hahei 的 Grange Road 顶端。从 SH25（Thames 与 Whitianga 之间）转入有指示牌的 Hahei 方向，右转进入 Hot Water Beach Road，接 Link Road，再右转进入 Hahei Beach Road 行驶 1.2 公里，右手边即是 Hahei Visitor Car Park。

教堂湾海洋保护区页面另给出车程参考：从 Thames 出发约 1.5 小时，从奥克兰出发约 2.5 小时。

Grange Road 的步道入口本身没有停车位，只能临时上下车，不能停车。到达 Hahei 后有以下几种方式前往步道入口。

• 自驾停在 Hahei Visitor Car Park：免费停车，可停小汽车和房车，设有无障碍厕所、饮水台和饮水瓶补充站。
• 从 Hahei Visitor Car Park 乘接驳车到步道入口，票价和时刻表以 Cathedral Cove Park & Ride 为准。遇 NIWA 橙色或红色天气预警，接驳车停运。
• 从 Hahei Visitor Car Park 步行到步道入口，约需 30 分钟，中间有一段较长的上坡路，几乎没有遮荫。
• 付费停车：Cathedral Cove Gateway Trail car park（150 Lees Road, Hahei）提供收费停车位，经由私营的 Cathedral Cove Gateway Trail 步行前往教堂湾步道。
• 水路：可从 Hahei 或 Whitianga 乘船或皮划艇抵达教堂湾，两地也有商业公司提供水上游览团。

步道路线与时长

教堂湾步道全长 5 公里（往返），往返步行时间约 1 小时 30 分钟，难度为易至中等，路面为封闭路面（sealed track），沿途有陡坡和台阶路段。步道不需要预约。

步道从 Grange Road 顶端出发，沿海岸山脊穿过原生灌木林，可俯瞰 Waimata/Gemstone Bay 和 Te Karaka/Stingray Bay。经过与私营 Cathedral Cove Gateway Trail 的交汇点后，步道陡降至 Mares Leg Cove，部分路段设有木质台阶。到达 Mares Leg Cove 后即可看到著名的天然拱形岩洞，穿过拱门可看到 Mautohe Cathedral Cove 沙滩，以及远处名为 Te Hoho 的岩石地貌。返程原路折返。步道禁止携带狗只进入。

步道中段有指示牌通往 Tokawhakairo McHands Lookout 观景台，往返约 25 分钟、1.25 公里，需要爬一段陡坡，观景台可俯瞰 Te Whanganui-o-Hei/Mercury Bay。

落石、潮汐与安全须知

暴雨期间及暴雨刚过后不要前往教堂湾，此时落石风险高。这一区域有过大型山体滑坡和落石的历史。降低风险的做法包括：不在暴雨期间或刚下完暴雨时前往；穿过拱形岩洞时快速通过，不在岩洞下逗留；不坐在悬崖正下方。

涨潮时，教堂湾沙滩可能与步道断开，如果拱门被海水淹没，不要进入，出发前应查看潮汐时间表，把行程安排在低潮时段。海况恶劣时，海浪会涌过拱门冲上沙滩，可能切断沙滩通道或造成通行危险，出发前应查看海况预报。

沙滩没有救生员巡逻，存在离岸流和大浪，儿童需要有人看护，情况不确定时不要下水。水域没有专门航道区分船只、喷气艇与游泳者，在水中及水边都要保持警惕。前往 Tokawhakairo McHands Lookout 的路段有陡峭悬崖，风很大，需沿步道行走，远离悬崖边缘。

出发前可以核对：查看本页面是否有临时关闭通知，查看是否有暴雨预警，查看天气预报，把行程安排在低潮时段并查看潮汐时间，查看沿海预警，查看海况预报。

Te Whanganui-o-Hei 海洋保护区规矩

教堂湾步道终点毗邻 Te Whanganui-o-Hei/Cathedral Cove Marine Reserve（教堂湾海洋保护区），该保护区于1992年设立，是 Waikato 大区和 Coromandel 半岛目前唯一的海洋保护区。Ngāti Hei 对这片区域拥有 mana whenua（原住民传统权属）。

在保护区范围内，无论从船上还是从岸边，都不能有任何形式的钓鱼行为；不能采集或干扰任何海洋生物，包括贝类和海藻；不能取走海床的任何部分，包括岩石和贝壳；不能投喂鱼类。违反《Marine Reserves Act 1971》（1971年海洋保护区法），可能导致装备、船只或车辆被没收，并处以罚款或监禁。

保护区内不能排放废水、压舱水或污水，下锚要注意避免损坏海床，锚链长度以够用为限。Hahei Beach、Whitianga 和 Cooks Beach 设有公共船只下水坡道。

皮划艇可在 Hahei 租用，从 Hahei 海滩向北划行可依次经过 Gemstone Bay、Stingray Bay 到达教堂湾，沿途有洞穴和拱形岩石可探索。有经验的划手可以划到保护区内、距岸约 800 米至 1 公里的几座岛屿附近，没有陪同的新手不建议尝试。浮潜和潜水建议两人结伴，浮潜者建议穿着湿衣并配备救生衣或浮力设备（例如冲浪板），对不擅长游泳或不熟悉海上环境的人尤其重要。未经 Ngāti Hei 许可，禁止登上 Poikeke Island 和 Motueka Island。

装备、设施与最佳出行时间

步道入口设有非冲水式厕所和一个无障碍厕所；沿途在距沙滩 10 至 15 分钟步程处另有冲水厕所（无无障碍设施）。步道和沙滩上没有饮用水供应，Hahei Visitor Car Park 设有饮水台和饮水瓶补充站。步道入口的观景点和沿途观景点设有座椅。Hahei 镇上可以买到食物和加油。

建议携带：抓地力好的鞋子（凉鞋、人字拖不合适）；防晒用品，包括防晒霜、遮阳帽、太阳镜和长袖上衣；便携遮阳装备，例如遮阳伞或沙滩帐；每人 1 至 2 升饮用水；食物和零食；保暖及防水衣物；手机；垃圾袋或垃圾容器。

低潮时沙滩空间更大，更容易远离悬崖。夏季教堂湾非常拥挤炎热，步道和沙滩几乎没有遮荫。暴雨期间或刚过后、以及海况恶劣时都不要前往。

规则变动

本文依据新西兰保护部（DOC）官网以下页面：Mautohe Cathedral Cove Walk、Te Whanganui-o-Hei/Cathedral Cove Marine Reserve、Cathedral Cove and Hahei updates，信息截至2026年9月。步道开放状态、接驳车运行、侧线步道去留等会因天气和 DOC 后续决定发生变化，出行前请以上述官方页面公布的最新信息为准。