目录 · 社会福利操作手册

单亲父母补助——前往或居住在爱尔兰的寡妇或寡夫

Sole Parent Support - widows and widowers going to or residing in Ireland

根据与爱尔兰共和国(Republic of Ireland)的协议,寡妇或寡夫在居住于爱尔兰期间可以领取新西兰单亲父母补助(Sole Parent Support)。

申请人可以在以寡妇或寡夫身份申请单亲父母补助在爱尔兰支付时,于离开新西兰之前或已在爱尔兰时提出申请。

要以寡妇或寡夫身份获得在爱尔兰支付的单亲父母补助,申请人必须:

  • 符合以寡妇或寡夫身份申请单亲父母补助的资格条件(qualifications)
  • 在依据该协议提出申请时,通常居住并实际身处爱尔兰或新西兰
  • 有意在爱尔兰居住超过26周
  • 自20岁起在新西兰连续居住满至少12个月

在爱尔兰出生的子女,就单亲父母补助而言可视为在新西兰出生。

申请补助

支付给在爱尔兰的寡妇或寡夫的单亲父母补助仍须接受收入测试,申请人在申请该补助时须提供其在爱尔兰或新西兰所获得的任何收入的详细情况。

意图在爱尔兰居住

如果申请人离开新西兰时意图在爱尔兰居住26周或以上,其有最多26周的时间可在爱尔兰定居。申请人在抵达爱尔兰之前可以前往其他国家,但必须在离开新西兰之日起26周内抵达爱尔兰,才能被视为自离开新西兰之日起即通常居住在爱尔兰。

示例

某申请人可能希望在定居爱尔兰之前,先在英国(United Kingdom)度假三个月。

在此示例中,就决定其在爱尔兰领取单亲父母补助的申请而言,该申请人将被视为通常居住在爱尔兰。

情况变化

申请人有义务将任何可能影响其在爱尔兰以寡妇或寡夫身份领取单亲父母补助资格或领取金额的情况变化(例如收入变化,或打算离开爱尔兰前往其他国家居住)告知新西兰社会发展部(MSD)。

最小子女满14周岁时单亲父母补助的终止

当申请人最后一名受抚养子女满14周岁时,其单亲父母补助将停止支付。子女满14周岁后,申请人不能转领求职者补助(Jobseeker Support),因为根据与爱尔兰的协议,求职者补助不属于可支付的补助之一。

如果申请人在达到新西兰退休金(New Zealand Superannuation)或退伍军人补助金(Veteran's Pension)的合资格年龄时仍在领取单亲父母补助,其将不再有资格以寡妇或寡夫身份领取单亲父母补助,必须改为申请新西兰退休金或退伍军人补助金。

欲了解更多信息,请联系国际服务处(International Services)。

更多信息请参阅:

法律依据

  • 最小受抚养子女满14周岁 《2018年社会保障法》(Social Security Act 2018)第33条(section 33)
  • 因领取海外养老金而受影响者的补助金按海外养老金金额予以减少 《2018年社会保障条例》(Social Security Regulations 2018)第119条(regulation 119)
  • 在爱尔兰的居住 《1993年社会福利(与爱尔兰共和国互惠)令》(Social Welfare (Reciprocity with the Republic of Ireland) Order 1993)第6条(article 6)
  • 新西兰补助的合计计算(Totalisation) 《1993年社会福利(与爱尔兰共和国互惠)令》(Social Welfare (Reciprocity with the Republic of Ireland) Order 1993)第7条(article 7)
原文与版本

本节译自社会发展部(MSD)《Map — Manuals and Procedures》。原文版权属新西兰王室(Crown copyright),由社会发展部发布,按 CC BY 4.0 翻译;翻译由此刻新西兰完成,与原发布机构无隶属关系,不构成法律或专业意见。以英文原文为准,原文更新后我们会重译;发现有误请告诉我们。