斐济语言周:AUT学生以鲸齿饰物讲述文化故事

为庆祝太平洋语言周,奥克兰理工大学(AUT)与学生合作,通过视觉叙事展现太平洋文化、习俗与语言,聚焦需要被保护和传承的taonga(珍宝)。

这些taonga往往历史悠久,在文化、精神和社会层面具有深远意义,也是大学社区中共同传承的习俗。

AUT学生此次为斐济语言周展示的taonga是tabua——一种用鲸齿制成的斐济传统文化宝物。

Tabua传统上在重要仪式和场合中呈献,具有深厚的文化与精神意义。它常被当作项链佩戴,象征尊重、人际关系、联结与文化价值,至今仍在斐济传统中扮演重要角色。

AUT工程学学士学生Lleyton Koroiwaqalevu表示:“除了佩戴tabua之外,围绕它所使用的语言同样重要,这反映了人们的文化信仰以及对自身传统的深切尊重。”

AUT设计学学士学生Elizabeth Raitaci谈到斐济语时说:“让我们自豪地说这门语言,用爱去教它,并为后代传承下去。”

她还说:“我想对AUT的同学们说,无论你对斐济文化了解多少,都不要感到羞愧或尴尬。我们都在各自不同的旅程上,但大家是在一起的。要为自己身为Kiwi Fijian而自豪,接纳真实的自己。”

2026年斐济语言周的主题是“Na noqu vosa me tekivu mai vale ka me'u na vosataka e na veisiga”,意为“我的语言从家里开始,我需要每天说它”。

斐济语问候语及Macawa ni Vosa vakaViti相关资源,包括邮件签名和可打印海报,可在太平洋民族部(Ministry for Pacific Peoples)官网获取。

AUT 2026年太平洋语言系列视频将陆续发布,可在AUT Pacific的YouTube频道观看。