直接扣除（Direct deductions）
Direct deductions
当客户居住在新西兰并领取泽西/根西养老金（Jersey/Guernsey pension）时，该养老金将从其新西兰福利金中直接扣除。
泽西/根西养老金的总额将从以下项目中扣除：
- 新西兰养老金（New Zealand Superannuation）或退伍军人养老金（Veterans Pension）的总额 以及
- 任何其他新西兰福利金（包括住房补贴 Accommodation Supplement）的净额
如果客户在获批泽西/根西养老金时已经在领取新西兰福利金或养老金，扣除将由国际服务处（International Services）处理。
请联系国际服务处，并提供该泽西/根西养老金的金额、种类、授予日期以及支付机构名称的核实资料。
如果客户在被授予新西兰福利金或养老金时已经在领取泽西/根西养老金，可以使用SWIFTT流程添加直接扣除。
如果不确定该养老金是否可扣除，请联系国际服务处咨询。
复核（Reviews）
国际服务处必须被告知所有正在领取泽西/根西养老金的客户，因为在泽西/根西养老金扣除需要更新或复核时，进行所需的新西兰福利金或养老金复核是国际服务处的职责。
不利行动（Adverse action）
当新西兰社会发展部（MSD）将客户的信息与来自泽西或根西的信息进行比对时，新西兰社会发展部必须向客户发送不利行动的书面通知。
不利行动通知仅在收到首次信息比对结果时才需要发出。
情况变化（Change in circumstances）
客户新西兰福利金的其他任何复核，例如关系状态的变化或应计收入的变化，应由案例管理员（case manager）完成。
更多信息请参阅：
立法（Legislation）
- 福利金（定义） 附表2（schedule 2） 《2018年社会保障法》（Social Security Act 2018）
- 一般义务：与海外养老金相关的义务 第177-180条（section 177-180） 《2018年社会保障法》
- 影响福利金的因素：海外养老金的领取权 第187-191条（section 187-191） 《2018年社会保障法》
- 影响福利金的因素 第118-136条（regulations 118-136） 《2018年社会保障条例》（Social Security Regulations 2018）
本节内容
原文与版本
- Direct deductions —— 版本 2026年10月12日
本节译自社会发展部(MSD)《Map — Manuals and Procedures》。原文版权属新西兰王室(Crown copyright),由社会发展部发布,按 CC BY 4.0 翻译;翻译由此刻新西兰完成,与原发布机构无隶属关系,不构成法律或专业意见。以英文原文为准,原文更新后我们会重译;发现有误请告诉我们。