现有爱尔兰寡妇及寡夫可携带式待遇
Existing portable payments for widows and widowers in Ireland
自2013年7月15日起,正在领取爱尔兰寡妇津贴(Widows Benefit)以及寡夫家庭生活津贴(Domestic Purposes Benefit for widowers)这两项现有可携带式待遇的人员,将按其现行待遇率和条件予以祖父条款保护(grandparented)。
寡妇津贴和寡夫家庭生活津贴这两个待遇名称,对于现有客户将继续沿用祖父条款保护,在按照与爱尔兰的协定(Agreement with Ireland)管理这些待遇以及与客户往来通信时,仍须使用这些名称。
祖父条款保护安排不适用于原残障津贴(Invalids Benefit),因为该项待遇唯一的变化只是名称变更为「生活支持补助」(Supported Living Payment)。
欲了解更多信息,请参见:
法律依据
- 互惠协定下申请或领取特定单亲家庭生活津贴(DPB)或寡妇津贴者,见《2018年社会保障法》(Social Security Act 2018)附表1第55条(schedule 1, clause 55)
原文与版本
- Existing portable payments for widows and widowers in Ireland —— 版本 2026年2月5日
本节译自社会发展部(MSD)《Map — Manuals and Procedures》。原文版权属新西兰王室(Crown copyright),由社会发展部发布,按 CC BY 4.0 翻译;翻译由此刻新西兰完成,与原发布机构无隶属关系,不构成法律或专业意见。以英文原文为准,原文更新后我们会重译;发现有误请告诉我们。