退伍军人养老金 (Veterans Pension)

当来自爱尔兰共和国 (Republic of Ireland)的客户符合新西兰退伍军人养老金 (New Zealand Veterans Pension) 的所有资格条件,但居住条件除外时,他们可能根据与爱尔兰的协议获得资格。

与爱尔兰的协议允许将自20岁起向爱尔兰保险计划 (Irish insurance scheme) 缴费的期间视为在新西兰的居住期间,以满足客户获得退伍军人养老金所需的居住期间资格条件。

客户必须符合新西兰服役条件和伤残条件。

客户也可能有权获得爱尔兰福利金或养老金,该款项可能会直接从新西兰退伍军人养老金中扣除。

SWIFTT

当根据与爱尔兰的协议批准退伍军人养老金时,你需要通过SWIFTT中的NDTA界面添加互惠标识,在资格代码 (entitlement code) 字段中输入07。

欲了解更多信息,请联系国际服务处 (International Services)或退伍军人养老金中心 (Veterans Pension Centre),或参见:

• 在新西兰的爱尔兰福利金和养老金
• 在爱尔兰的新西兰福利金和养老金
• 前往或居住在爱尔兰的退伍军人

立法依据

• 受海外养老金领取影响人员的福利金按海外养老金金额减少,《2018年社会保障条例》(Social Security Regulations 2018)第119条 (regulation 119)
• 退伍军人养老金的境外支付,《2014年退伍军人支持法》(Veterans' Support Act 2014)第181-183条 (sections 181-183)
• 立法适用范围,《1993年社会福利(与爱尔兰共和国互惠)令》(Social Welfare (Reciprocity with the Republic of Ireland) Order 1993)第2条 (article 2)
• 与新西兰福利金有关的合并计算 (Totalisation),《1993年社会福利(与爱尔兰共和国互惠)令》(Social Welfare (Reciprocity with the Republic of Ireland) Order 1993)第7条 (article 7)