已获豁免资格限制的非合格伴侣,其伴侣在住宿照护机构中

已获豁免资格限制的非合格伴侣(grandparented non-qualified partner)居住在社区中,其伴侣在养老院或医院接受长期住宿照护(long-term residential care)的,可获得不同的发放比率。

其发放比率取决于其作为非合格伴侣开始领取新西兰退休金(New Zealand Superannuation)的时间。

伴侣于1991年10月1日当日或之后被纳入

居住在社区中、作为已获豁免资格限制的非合格伴侣开始领取新西兰退休金的客户,从其伴侣进入照护机构之日起,可按单身供养生活补贴(Supported Living Payment)比率或单亲(Sole Parent)比率领取紧急补贴(Emergency Benefit)。

居住在社区中的客户的收入,将被计入其伴侣的住宿照护补贴(Residential Care Subsidy)需求评估(Needs Assessment)。居住在社区中的伴侣所赚取的任何收入,均不得计为紧急补贴的应计收入。

注意:如果该伴侣不符合住宿照护补贴的资产测试,则其全部收入均计入紧急补贴的应计收入。

伴侣于1991年10月1日之前被纳入

居住在社区中、作为已获豁免资格限制的非合格伴侣开始领取新西兰退休金的客户,从其伴侣进入照护机构之日起,可按单身合住(single sharing accommodation)或单身独居(single living alone)比率领取。

居住在社区中的客户的收入,将被计入其伴侣的住宿照护补贴需求评估。居住在社区中的伴侣所赚取的任何收入,均不得计为新西兰退休金的应计收入。

如果该伴侣不符合住宿照护补贴的资产测试,则其全部收入均计入新西兰退休金的应计收入。

特别残障津贴(Special Disability Allowance)

如果在照护机构中的伴侣符合住宿照护补贴资格,则可向居住在社区中的客户发放特别残障津贴,以协助其因伴侣接受长期住宿照护而产生的额外费用。

在照护机构中伴侣的发放比率

在照护机构中的伴侣将领取已婚、民事结合(civil union)或事实伴侣(de facto)半数比率的新西兰退休金。

更多信息请参阅:

• SWIFTT流程——社区中伴侣的单身比率
• 因关系变化而进行复核的生效日期
• 2013年9月2日之前的独居补贴(Living Alone Payment)
• 额外帮助 特别残障津贴
• 额外帮助 住宿照护补贴
• 紧急补贴 在住宿照护机构中领取新西兰退休金的伴侣

立法

• 配偶或伴侣在医院或养老院接受长期住宿照护期间的福利权利,《2001年新西兰退休金及退休收入法》(New Zealand Superannuation and Retirement Income Act 2001)第17条
• 配偶或伴侣在医院或养老院接受长期住宿照护期间的适当比率,《2001年新西兰退休金及退休收入法》第18条