有资格的客户,其伴侣在长期住宿照护机构中

居住在社区中、其伴侣在养老院或医院接受长期住宿照护(long-term residential care)的客户,可以领取新西兰养老金(New Zealand Superannuation)的单人合住(single sharing accommodation)或单人独居(single living alone)费率。

支付费率将取决于他们是否:

• 与任何18岁或以上的人合住,不包括受抚养子女,或在任何26周期间内停留超过13周的访客,或
• 符合单人独居费率的所有资格条件

在客户的资格确立日期,伴侣已在养老院或医院接受长期住宿照护

当客户的资格确立日期时伴侣已在养老院或医院接受长期住宿照护,单人合住或单人独居费率可以从新西兰养老金开始发放之日起支付。

客户已在领取新西兰养老金期间,伴侣进入养老院或医院接受长期住宿照护

单人合住费率或单人独居费率可以从伴侣进入养老院或医院接受长期住宿照护之日起支付。

特别残障补助金(Special Disability Allowance)

当在社区中的客户的伴侣正在接受长期住宿照护并领取住宿照护补贴(Residential Care Subsidy)时,可以向该客户支付特别残障补助金,以帮助其承担因此产生的额外费用。

接受照护的伴侣的支付费率

接受照护的伴侣的支付费率不发生变化,他们继续领取新西兰养老金的已婚、民事结合或事实伴侣关系(married, civil union or de facto)的一半费率。

更多信息请参见:

• 单人独居费率(Single living alone rate)
• 伴侣适用的单人费率(Single rate for couples)
• SWIFTT流程——社区中伴侣的单人费率
• 伴侣在住宿照护中的祖父条款不符合资格伴侣(Grandparented non-qualified partner with a partner in residential care)
• 因关系变化而进行复核的生效日期
• 2013年9月2日之前的独居补助金(Living Alone Payment)
• 额外帮助(Extra Help)特别残障补助金(Special Disability Allowance)
• 额外帮助(Extra Help)住宿照护补贴(Residential Care Subsidy)

立法

• 在医院或养老院接受长期住宿照护者的配偶或伴侣享有福利的资格 《2001年新西兰养老金及退休收入法》(New Zealand Superannuation and Retirement Income Act 2001)第17条
• 在医院或养老院接受长期住宿照护者的配偶或伴侣适用的费率 《2001年新西兰养老金及退休收入法》(New Zealand Superannuation and Retirement Income Act 2001)第18条
• 特别残障补助金:特殊情况下的资格 《2018年社会保障法》(Social Security Act 2018)第89条