目录 · 社会福利操作手册

SWIFTT处理流程

SWIFTT process

当客户领取的马耳他养老金(Maltese pension)直接从其新西兰福利金或养老金中扣除时,务必在SWIFTT系统中正确处理此事。

要在SWIFTT中的SOPDA屏幕添加马耳他养老金,需要以下信息:

注意其中部分字段仅供国际服务处(International Services)使用

  • 信函指示符(默认为x)
  • 以马耳他货币计的马耳他养老金金额
  • 允许的每周银行手续费金额(请联系国际服务处)
  • 马耳他养老金的发放频率
  • 海外养老金中包含的任何自愿缴纳部分所占百分比
  • 任何马耳他社会保障号码(Social Security Number)(对于比对核实而言必不可少)
  • 国家代码097
  • 该养老金是否为可扣除养老金(Y/N)

上述详细信息输入后,马耳他养老金的新西兰元金额将显示在SOPHI屏幕上。

需要使用SWIFTT中的INCMA屏幕,将SOPHI屏幕上显示的新西兰元金额添加到'O/seas Pen direct ded'(海外养老金直接扣除)字段中。

当马耳他养老金的详细信息被正确记录后,SWIFTT将自动从应付的新西兰福利金或养老金金额中计算马耳他养老金的扣除额。

注意如果该海外养老金不可扣除,则必须将其作为收入处理,并在评估客户领取的任何其他经济状况调查类援助(income tested assistance)时予以考虑。

如需进一步信息,应联系国际服务处。

注意国际服务处每月更新SWIFTT中的汇率表,该汇率表与国家代码相关联。

对于按非每周方式发放的福利金,SWIFTT将:

  • 每月重新计算新西兰福利金或养老金的金额,并且
  • 如果SOPDA屏幕中的信函指示符设置为Y,则向客户发送通知信函
  • 如果客户不希望收到通知信函,应将SWIFTTSOPHC屏幕中的指示符设置为N
  • 在新西兰退休金(New Zealand Superannuation)或退伍军人养老金(Veterans Pension)初次核准发放后,只有国际服务处才能更改信函指示符

国际服务处会定期手动更新其他新西兰福利金和养老金。

原文与版本

本节译自社会发展部(MSD)《Map — Manuals and Procedures》。原文版权属新西兰王室(Crown copyright),由社会发展部发布,按 CC BY 4.0 翻译;翻译由此刻新西兰完成,与原发布机构无隶属关系,不构成法律或专业意见。以英文原文为准,原文更新后我们会重译;发现有误请告诉我们。