新西兰境内客户的死亡
Death of a client in New Zealand
客户死亡后,新西兰福利金(benefit)和养老金(pension)的取消遵循正常程序办理。
当同时领取泽西岛/根西岛养老金的客户的新西兰福利金或养老金被取消时,国际服务处(International Services)会收到来自SWIFTT系统的报告。
如果客户遗产的遗嘱执行人(executor)需要了解泽西岛/根西岛养老金的任何详情,例如最后应付款项,需直接联系以下地址的泽西岛/根西岛当局:
Jersey Employment & Social Security
Philip Le Feuvre House
La Motte Street
St Helier
Jersey
Channel Islands, JE2 8PE
电话 0044 1534 280 000
或
The Administrator
Guernsey Social Security Authority
Edward T Wheadon House
Le Truchot, St Peter Port
Guernsey
Channel Islands, GY1 3WH
电话 0044 1481 732 500
国际服务处将把以下信息发送给泽西岛/根西岛当局:
- 客户姓名
- 死亡日期以及
- 遗产管理人的姓名和地址
SWIFTT系统
应使用SBFTZ屏幕将遗产执行人添加到客户记录中,以便国际服务处(International Services)能够通知泽西岛/根西岛当局。
更多信息请参见:
- 相关主要福利金(Main benefit)中的客户死亡条款
年度总调整(Annual General Adjustment)
终止福利金费率将根据年度总调整(Annual General Adjustment)中所作的变动进行调整。此调整每年4月1日进行。
立法
- 《1995年社会福利(与泽西岛和根西岛互惠)令》(Social Welfare (Reciprocity with Jersey and Guernsey) Order 1995)第22条信息交换(Exchange of Information)
- 《1995年社会福利(与泽西岛和根西岛互惠)令》(Social Welfare (Reciprocity with Jersey and Guernsey) Order 1995)第23条相互协助(Mutual Assistance)
- Death of a client in New Zealand —— 版本 2026年2月5日
本节译自社会发展部(MSD)《Map — Manuals and Procedures》。原文版权属新西兰王室(Crown copyright),由社会发展部发布,按 CC BY 4.0 翻译;翻译由此刻新西兰完成,与原发布机构无隶属关系,不构成法律或专业意见。以英文原文为准,原文更新后我们会重译;发现有误请告诉我们。