目录 · 社会福利操作手册

新西兰的福利金与养老金(New Zealand benefits and pensions)

New Zealand benefits and pensions

与韩国的协定所涵盖的新西兰福利金包括:

  • 新西兰养老金(New Zealand Superannuation)以及
  • 退伍军人养老金(Veteran's Pension)

该协定不涵盖任何其他主要福利金(main benefits)、丧葬补助金(funeral grants)或额外帮助援助(extra help assistance)。

这意味着在韩国的缴费期限累计(totalisation)不能用于满足领取新西兰福利金(例如求职者支持金 Jobseeker Support)的居住资格要求。

注意 在韩国发放的新西兰养老金和退伍军人养老金不包括对祖父条款保留的不合格伴侣(grandparented non-qualified partners)的支付。

更多信息请参见:

工作年龄居住资格(Working age residence)

立法

  • 定义 《2021年社会福利(与大韩民国互惠)令》(Social Welfare (Reciprocity with the Republic of Korea) Order 2021)第1条(article 1)
  • 适用立法 《2021年社会福利(与大韩民国互惠)令》第2条(article 2)
  • 新西兰福利金的缴费期限累计 《2021年社会福利(与大韩民国互惠)令》第6条(article 6)
  • 新西兰养老金的居住资格 《2001年新西兰养老金与退休收入法》(New Zealand Superannuation and Retirement Income Act 2001)第8条(section 8)
  • 退伍军人养老金的领取资格 《2014年退伍军人支持法》(Veterans' Support Act 2014)第161条(section 161)

本节内容

原文与版本

本节译自社会发展部(MSD)《Map — Manuals and Procedures》。原文版权属新西兰王室(Crown copyright),由社会发展部发布,按 CC BY 4.0 翻译;翻译由此刻新西兰完成,与原发布机构无隶属关系,不构成法律或专业意见。以英文原文为准,原文更新后我们会重译;发现有误请告诉我们。