休假28天或以下
On leave for 28 days or less
如果正在领取住院补助金额的客户因休假离开医院28天或以下:
- 自其获准休假离院之日起,将其福利金提高至适当的全额
- 对于已婚、民事结合或事实伴侣关系的客户,将其伴侣的福利金降至已婚、民事结合或事实伴侣关系半额,并暂停发放特别残障津贴(Special Disability Allowance)及
- 自同一日期起审查其任何额外帮助(Extra Help)
重新入院时:
- 将福利金降至休假前应发放的金额
- 对于已婚、民事结合或事实伴侣关系的客户,提高其伴侣的福利金,并恢复发放特别残障津贴及
- 自同一日期起审查其任何额外帮助
注意入院和出院当日不算作在医院度过的天数。
立法依据
- 住院 《2018年社会保障法》(Social Security Act 2018)第206条
原文与版本
- On leave for 28 days or less —— 版本 2026年2月5日
本节译自社会发展部(MSD)《Map — Manuals and Procedures》。原文版权属新西兰王室(Crown copyright),由社会发展部发布,按 CC BY 4.0 翻译;翻译由此刻新西兰完成,与原发布机构无隶属关系,不构成法律或专业意见。以英文原文为准,原文更新后我们会重译;发现有误请告诉我们。