直接扣减(Direct deductions)
Direct deductions
一般而言,当客户居住在新西兰并领取韩国老年福利金(Korean old age benefit)时,该福利金将从其新西兰福利金中直接扣减。
应扣减的金额是该福利金在韩国完成任何税务扣除之后、但在进行任何新西兰税务扣除之前的金额。
韩国老年福利金将从以下项目中扣减:
- 新西兰养老金(New Zealand Superannuation)或退伍军人养老金(Veterans pension)的税前(gross)金额,以及
- 任何其他新西兰福利金(包括住房补贴 Accommodation Supplement)的税后(net)金额
注意:对于《协定》(Agreement)未涵盖的其他来自韩国的可扣减福利金或养老金,应扣减其税前(gross)金额。
当客户在韩国老年福利金获批时已经在领取新西兰福利金或养老金,该扣减将由国际服务部(International Services)负责处理。
应将相关详情连同对金额、韩国福利金或养老金种类、批准日期以及发放机构名称的核实资料一并发送给国际服务部。
如果客户在新西兰福利金或养老金获批时已经在领取韩国老年福利金或其他福利金或养老金,可使用SWIFTT流程添加该直接扣减。
并非所有来自境外国家的福利金和养老金都可扣减。在适用直接扣减之前,应联系国际服务部,就境外福利金和养老金是否可扣减征询意见。
当确定某项境外福利金或养老金不可扣减时,必须将其视为收入,并在计算客户所领取的任何经收入核定的援助时予以考虑。
复核(Reviews)
对于所有正在领取韩国老年福利金或其他福利金或养老金的客户,均必须通知国际服务部。
国际服务部负责确保在韩国福利金获批或韩国支付金额发生变化时,对相应的新西兰福利金或养老金进行复核。
不利行动(Adverse action)
当新西兰社会发展部(MSD)将客户信息与来自韩国的信息进行比对时,MSD必须向该客户发送不利行动的书面通知。
不利行动通知仅在收到首次信息比对结果时才需要发送。
更多信息请见:
立法(Legislation)
- 福利金(定义) schedule 2 Social Security Act 2018
- 因领取境外养老金而受影响的人员 sections 188 - 189 Social Security Act 2018
- 影响福利金的因素:境外养老金的领取资格 regulations 118 - 121 Social Security Regulations 2018
本节内容
- Direct deductions —— 版本 2026年10月12日
本节译自社会发展部(MSD)《Map — Manuals and Procedures》。原文版权属新西兰王室(Crown copyright),由社会发展部发布,按 CC BY 4.0 翻译;翻译由此刻新西兰完成,与原发布机构无隶属关系,不构成法律或专业意见。以英文原文为准,原文更新后我们会重译;发现有误请告诉我们。