Part 1 Provisions relating to Residential Tenancies Amendment Act 2016
这一节正在翻译中,先看英文原文。
本节内容
- 1 Interpretation (翻译中)
- 2 Existing tenancies, etc (翻译中)
- 3 Application of amendments to sections 13A, 15, 16, 16A, and 43 (contents of tenancy agreement, etc) (翻译中)
- 4 Application of amendment to section 30 (landlord to keep records) (翻译中)
- 5 Application of amendments to section 54 (Tribunal may declare retaliatory notice of no effect) (翻译中)
- 6 Application of amendments to sections 61, 76, 78, 86, 87, 88, 91, 99, 101, and 114 and new section 91AA (abandonment applications, Tenancy Mediators, etc) (翻译中)
- 7 Application of amendments to section 108 and Schedule 1A (enforcement of work orders) (翻译中)
- 8 Application of new section 123A (documents to be retained by landlord and produced to chief executive if required) (翻译中)
- 9 Application of amendments to section 133 (Tribunal or chief executive may require terms of tenancy agreement) (翻译中)
- 10 Application of amendments to Schedule 1A (amounts for unlawful acts) (翻译中)
原文与版本
本节译自新西兰议会法律顾问办公室(PCO)《Residential Tenancies Act 1986》。法规原文依新西兰《1994 年版权法》第 27 条不享有版权,按 新西兰版权法第 27 条(法规不享有版权) 翻译;翻译由此刻新西兰完成,与原发布机构无隶属关系,不构成法律或专业意见。以英文原文为准,原文更新后我们会重译;发现有误请告诉我们。