Part 5 Provisions relating to Residential Tenancies Amendment Act 2020
这一节正在翻译中,先看英文原文。
本节内容
- 23 Interpretation (翻译中)
- 24 Existing tenancies, etc (翻译中)
- 25 New unlawful acts and pecuniary penalties (翻译中)
- 26 Proceedings that have commenced (翻译中)
- 27 Notices to terminate, renew, or extend tenancies (翻译中)
- 28 Notice to increase rent (翻译中)
- 29 Assignment by tenant (翻译中)
- 30 Documents to be retained and produced by landlord (翻译中)
- 31 Termination for physical assault by tenant (翻译中)
- 32 Rent arrears and anti-social behaviour (翻译中)
- 33 Withdrawal following family violence (翻译中)
- 34 Continuation of existing fixed-term tenancies as periodic (翻译中)
- 35 Abandonment of premises (翻译中)
- 36 Enforceable undertakings (翻译中)
- 37 Only 1 penalty type for same conduct (翻译中)
原文与版本
本节译自新西兰议会法律顾问办公室(PCO)《Residential Tenancies Act 1986》。法规原文依新西兰《1994 年版权法》第 27 条不享有版权,按 新西兰版权法第 27 条(法规不享有版权) 翻译;翻译由此刻新西兰完成,与原发布机构无隶属关系,不构成法律或专业意见。以英文原文为准,原文更新后我们会重译;发现有误请告诉我们。