北岸Milford住宅被盗 警方数小时内抓获两名窃贼
Arrests after ‘awful’ burglary

两名窃贼涉嫌闯入奥克兰北岸一处住宅盗窃,数小时后便被警方包围在自己家中。
两人趁屋主在附近熟睡时,盗走一辆汽车,并将车内塞满了重要及具有纪念意义的物品后逃离。
代理警探警长Beth Bates表示,这起盗窃案发生在上周的Milford一处房产。
她说:“凌晨5点半醒来发现自己身处这样的境地实在糟糕——住宅遭入室盗窃,汽车被偷,车内还有一名刚刚过世的家庭成员的遗物。”
本文编译自警察局(NZ Police)公开发布。原文:https://www.police.govt.nz/news/release/arrests-after-%E2%80%98awful%E2%80%99-burglary
相关办事指南
- 家庭暴力怎么求助:紧急电话、保护令申请与家暴假指南
面向正经历或担心家暴的在新西兰华人,说明紧急求助渠道、保护令申请流程与费用、被申请后如何应对,以及雇员可享的带薪家暴假权益。
- 防诈骗与身份盗用指南:识别、报案、补救
介绍新西兰常见诈骗类型、被骗后如何止损报案,以及个人信息或证件被盗、丢失后应联系哪些机构处理,写给在新西兰生活的华人和家中长辈。
- 在新西兰报警、求助与法律援助全指南
讲清楚111和105分别在什么情况下打、成为受害人能获得哪些帮助、被捕后有哪些权利、请不起律师如何申请法律援助。
更多「治安警示」
- 奥克兰少年追车案后 三名警察被控袭击罪
- Porirua男子无证驾驶电动摩托车被查 起出10万纽币甲基安非他命
- 北岸Milford住宅遭入室盗窃 两人数小时内被捕
- 新西兰Ohinewai持枪抢劫案四人被捕
- 奥克兰 Karioitahi Beach 失踪泳客家属发声
- 奥克兰Papatoetoe男子杀母被判终身监禁
- 内政部数字儿童剥削组本土重判 线索助美国顶格判决
- 一周内连环召回:新西兰音响、婴儿监测袜等多类产品亮红灯