新西兰迎厄尔尼诺 初级产业部为小农场主提供应对指引

初级产业部(Ministry for Primary Industries,简称MPI)10月28日表示,将为拥有小型农场(lifestyle block)的新西兰居民提供额外的针对性支持,帮助他们为厄尔尼诺(El Niño)天气做准备。

MPI农业与投资服务部门全国应急响应经理Andrew Curtis表示:“如果你拥有一块小农场,尤其是养了动物,提前制定应对厄尔尼诺的计划很重要。”

他说:“厄尔尼诺会增加干旱和缺水的风险,还可能带来与高温相关的人畜健康问题,以及野火和洪水风险。”

“天气干燥会减少草的生长,这意味着你可能需要额外购买饲料,或者减少畜群数量,以确保剩下的动物有足够的食物。”

新西兰地球科学局(Earth Sciences New Zealand)预计,从今年春季开始,一次明显的厄尔尼诺事件可能会影响天气模式,两岛东部地区及北岛上部降雨量可能减少。

Curtis说:“我们鼓励动物饲养者提前做好准备,比如尽早考虑减少畜群,并提前预约水箱加水。”

“务必确保动物能获得清洁的饮用水、遮阳和庇护处,并在天气变得太热之前完成剪毛(如有需要)。”

“我们常发现有些人准备不足,尤其是刚开始养牲畜,或此前没有经历过干旱的人。”

“饲养牛、羊、马等动物是一项重大责任,根据《动物福利法》(Animal Welfare Act)还需承担相应义务。”

为迎接夏季,MPI正为小农场主提供额外的针对性支持,帮助提升动物饲养技能和动物福利水平。

Curtis说:“我们开发了一个新网页,汇集了专门针对小农场主的大量信息和资源。”

“网页中包含一份实用的季节日历,以及一份帮助动物饲养者应对干旱天气的资料单。”

“厄尔尼诺会增加野火风险,我们还附上了专门为小农场主开发的应急准备手册和应急计划模板的链接。”

“兽医、农村专业人士、邻居以及农村社区,也是帮助你做好准备的重要知识来源。”