新西兰消防局四名人员在惠灵顿获颁国王生日勋衔

新西兰总督科罗女爵士(Dame Cindy Kiro)9月15日在惠灵顿总督府(Government House)举行的授勋仪式上,为来自奥克兰、但尼丁、Ōmokoroa和Richmond的四名新西兰消防局(Fire and Emergency New Zealand)人员颁发了国王生日勋衔(King's Birthday Honours)。

消防局董事会主席Raveen Jaduram出席了仪式后于国会举行的皇室勋衔午宴,与获奖者一同庆祝这份荣誉。他表示,今天获表彰的同事们不仅在消防局做出了杰出贡献,也在各自社区建立起紧密联系。

他说:“我们为他们的成就感到无比自豪,感谢他们为消防局和新西兰(Aotearoa New Zealand)长期以来的付出。因为有他们的努力,社区变得更加坚强。”

另外两名国王服务奖章(King's Service Medal,KSM)得主Ralph Pitcher和Graeme Kates,将于9月及10月晚些时候另行出席仪式领奖。

获奖者名单

Leota Pauga Esitone Pauga — 新西兰功绩勋章(New Zealand Order of Merit,MNZM)

Pauga在消防局及此前的新西兰消防服务局(New Zealand Fire Service,NZFS)服务超过40年。他1981年成为职业消防员,直至2025年退休,曾担任一线消防员32年,2013年升任副指挥官(Assistant Commander),2015年升任区域指挥官(Area Commander),后期在消防局全国总部任职。他1996年共同创立了Afi Pasefika(太平洋消防),该项目已成为“人民主导网络”(People Led Network)中太平洋裔代表与倡导工作的重要组成部分。在他带领下,Afi Pasefika已发展成覆盖全国的网络,成员包括职业与志愿消防员、支援人员及管理人员,致力于向太平洋社区传播消防安全信息、促进招募并为太平洋裔人员提供职业建议。2021至2025年间,他是消防局在Te Kiwi Māia咨询小组的代表,推动消防员及其家属获得专业健康与康复支持。他还加强了消防局与萨摩亚消防应急服务局(Samoa Fire and Emergency Services Authority)的合作关系,建立了提升行动能力的合作项目。2024年,他率队前往萨摩亚,作为新西兰对英联邦政府首脑会议(Commonwealth Heads of Government Meeting)的贡献之一。

Michele Margot Poole — 新西兰功绩勋章(MNZM)

Poole在新西兰各地的应急响应工作中贡献超过30年。她目前担任消防局高级区域传播与联络顾问(Senior Regional Communications and Engagement Advisor)。她是国家应急管理局(National Emergency Management Agency,NEMA)应急管理协助小组、消防局城市搜救指挥与技术支援团队,以及新西兰海事局(Maritime New Zealand)国家漏油应急团队的成员,并代表消防局出任澳大拉西亚消防应急服务局理事会(Australasian Fire and Emergency Service Authorities Council)公共信息与预警小组成员。她主导开发并落实了消防局的应急战略传播能力,在全国范围内为公共信息管理提供培训与支持,提升了公共传播行业及地方政府的应急沟通能力。她曾推动成立应急媒体与公共事务组织(Emergency Media and Public Affairs,EMPA)新西兰分会,并在2014至2021年间担任新西兰EMPA大会主席。她参与了新西兰多起重大应急事件响应,包括2011年基督城地震、2016年Kaikōura地震、2019年Whakaari/White Island火山喷发以及2023年Gabrielle飓风(Cyclone Gabrielle),还曾被派往澳大利亚新南威尔士州(New South Wales)和昆士兰州(Queensland)支援重大应急响应。因在应急传播方面的贡献,Poole获EMPA授予会士(Fellow)称号。

Ian John Blunt — 国王服务奖章(King's Service Medal,KSM)

消防队长(Chief Fire Officer)Ian Blunt在社区服务与领导岗位上贡献超过40年,主要服务于Ōmokoroa志愿消防队(Ōmokoroa Volunteer Fire Brigade)。他1984年加入该消防队,1988年升任站长(Station Officer),自2002年起担任消防队长至今。他在区域应急准备和跨机构协作方面发挥了关键作用,促成消防局与圣约翰(St John)、海岸警卫队(Coastguard)以及丰盛湾地区其他机构之间的有效合作。2015年,他率先在新西兰成立首个专职医疗第一响应单位(Medical First Response Unit),该单位完全由医疗响应人员组成、独立于消防队伍,如今每年支援约300宗呼叫,已获全国认可。他通过社区和企业合作确保消防站获得可持续资金,使消防站得以购置车辆和设备,而无需队员自行筹款。作为Ōmokoroa高尔夫俱乐部长期会员、主席及球场总监,他用自己的设备和时间改善球场及基础设施。自1980年代初起,他一直参与Ōmokoroa船艇俱乐部工作,曾任会长,并持续推动应急响应合作以提升社区安全。作为家长教师联合会成员及消防队代表,他也参与了Ōmokoroa Point School的筹款活动。

Edward Keith (Ted) Ford — 国王服务奖章(KSM)

Ford在Appleby社区担任志愿消防员36年,同时也是娟姗牛(Jersey)畜牧业的知名人士。他是1988年Appleby志愿农村消防队(Appleby Volunteer Rural Fire Force)的创始成员之一,并在2017年该队转型为消防局志愿消防队的过程中发挥关键作用,先后担任培训协调员及车辆设备协调员。他长期参与Nelson农牧协会(Nelson Agricultural and Pastoral Association)工作,2018年出任副会长,2019至2021年任会长,目前仍是委员会成员,负责该协会占地100英亩公园的养护工作。他曾在地方及全国性娟姗牛组织担任志愿工作,并担任Jersey New Zealand上南岛(Upper South Island)区域大使,也是Top of the South新西兰乳业奖(New Zealand Dairy Industry Awards)策划与颁奖委员会成员,并担任Top of the South农业行业培训组织(Agricultural Industry Training Organisation)主席,还在自家农场为学员提供实践与理论培训。Ford在1985至1987年间担任Appleby School校务委员会主席,并持续通过农场教育参访支持该校。

Graeme Lawrence Kates — 国王服务奖章(KSM)

Kates三十多年来在Arthur's Pass地区为保护本地生物多样性做出重要贡献。2003年,他自费在Bealey Valley大规模布设白鼬和老鼠诱捕器,这一保育项目促成了Arthur's Pass Wildlife Trust(APWT)的成立。通过APWT,他率先开展保护Arthur's Pass National Park内大斑几维鸟(Great Spotted Kiwi)的工作,其后续研究与数据收集提升了人们对该物种的认识。他协助铺设了106公里长的诱捕线,并统筹负责维护工作的志愿者,使Arthur's Pass National Park内捕获的掠食性动物总数超过8000只。他还创建并维护一个网站,向公众更新Arthur's Pass National Park内的步道、山区状况、气象站及摄像头信息。作为经验丰富的登山者,他撰写了由新西兰高山俱乐部(New Zealand Alpine Club)出版的《Arthur's Pass: A Guide for Mountaineers》一书。他自愿清除入侵性杂草,并主要负责根除Bealey Valley的羽扇豆(lupins)。Kates还曾志愿参与Arthur's Pass陆地搜救(LandSAR)工作,并在Arthur's Pass志愿消防队服务超过29年,其中担任消防管制官(Fire Controller)5年、副消防管制官(Deputy Fire Controller)17年。

Ralph Edward Pitcher — 国王服务奖章(KSM)

Pitcher在Whangamatā社区服务超过60年。他自1965年起担任志愿消防员,目前仍是Whangamatā消防队(Whangamatā Fire Brigade)的一员,曾协助推动消防队重大设备与建筑更新,并培养了几代消防员。他是Moana House养老院的创始成员、会长及委员会成员,在建成Wilson Wing医院及五间低成本养老屋的过程中发挥了关键作用。他在Whangamatā狮子会(Whangamatā Lions Club)服务超过48年,其中包括担任会长15年,并管理负责向社区组织拨款的慈善信托基金。他是Lions Investment Golf Club受托人、Williamson Golf Club委员会成员,并参与创立了Titoki Golf Club。他曾是志愿救护员,后出任圣约翰(St John)Whangamatā救护服务主席,还在Whangamatā俱乐部担任委员会成员15年,并作为创始成员出任Whangamatā体育中心与壁球俱乐部会长,为俱乐部重建做出重要贡献。Pitcher目前仍志愿担任送餐上门服务(Meals on Wheels)司机。