目录 · 社会福利操作手册

符合资格的客户其伴侣处于长期住院照护

Qualified client with a partner in long-term residential care

生活在社区中、且其伴侣在养老院或医院接受长期住院照护(long-term residential care)的客户,可以领取单人合住(single sharing accommodation)或单人独居(single living alone)标准的退伍军人养老金(Veteran's Pension)。

发放标准取决于该客户:

  • 是否与年满18周岁或以上的任何人同住,不包括受抚养子女或在任何26周期间内停留超过13周的访客,或
  • 是否符合单人独居标准的全部资格条件

在客户的受益资格确定日,伴侣已在养老院或医院接受长期住院照护

如果在客户的受益资格确定日,伴侣已在养老院或医院接受长期住院照护,则可从退伍军人养老金开始发放之日起,按单人合住或单人独居标准发放。

客户已在领取退伍军人养老金期间,伴侣进入养老院或医院接受长期住院照护

可从伴侣进入养老院或医院接受长期住院照护之日起,按单人合住或单人独居标准发放。

特殊伤残津贴(Special Disability Allowance)

如果在社区中生活的客户的伴侣因在接受长期住院照护而产生额外费用,且该伴侣正在领取住院照护补贴(Residential Care Subsidy),则可向该客户发放特殊伤残津贴。

接受照护一方伴侣的发放标准

接受照护一方伴侣的发放标准不发生变化,其继续按已婚、civil union 或事实伴侣关系(de facto)的半额标准领取退伍军人养老金。

更多信息请参见:

法律依据

  • 配偶或伴侣处于医院或养老院长期住院照护期间的退伍军人养老金领取资格,《2014年退伍军人支持法》(Veterans' Support Act 2014) 第173条
  • 退伍军人养老金的发放标准,《2014年退伍军人支持法》(Veterans' Support Act 2014) 第169条
  • 退伍军人养老金的发放标准,《2014年退伍军人支持条例》(Veterans' Support Regulations 2014) 第42条
  • 特殊情况下的特殊伤残津贴领取资格,《2018年社会保障法》(Social Security Act 2018) 第89条
原文与版本

本节译自社会发展部(MSD)《Map — Manuals and Procedures》。原文版权属新西兰王室(Crown copyright),由社会发展部发布,按 CC BY 4.0 翻译;翻译由此刻新西兰完成,与原发布机构无隶属关系,不构成法律或专业意见。以英文原文为准,原文更新后我们会重译;发现有误请告诉我们。