目录 · 社会福利操作手册

分居的伴侣

Couples who are living apart

分居但仍认为自己是一对伴侣的人,领取已婚、民事结合或事实关系的给付标准。

一般来说,当一对伴侣只是因为一方接受长期照护而在身体上分居(但他们仍认为自己处于婚姻或民事结合关系中)时,他们可能有资格改领单身合住(single sharing)或单身独居(single living alone)标准,而不是已婚、民事结合或事实关系标准。

这项规则有一些重要的例外情况。

欲知详情,请参阅:

获豁免资格的不合格伴侣患病(Grandparented non-qualified partner becomes sick)

伴侣在长期住宿式照护机构的合格申请人(Qualified client with a partner in long-term residential care)

单身独居标准(Single living alone rate)

单身合住标准(Single sharing accommodation rate)

法律依据

  • 判定申请人为单身或处于事实关系 2018年社会保障法(Social Security Act 2018)第8条
  • 住宿式照护 2014年退伍军人支援法(Veterans' Support Act 2014)第173条
  • 公立医院 2014年退伍军人支援法(Veterans' Support Act 2014)第173条
原文与版本

本节译自社会发展部(MSD)《Map — Manuals and Procedures》。原文版权属新西兰王室(Crown copyright),由社会发展部发布,按 CC BY 4.0 翻译;翻译由此刻新西兰完成,与原发布机构无隶属关系,不构成法律或专业意见。以英文原文为准,原文更新后我们会重译;发现有误请告诉我们。