惠灵顿Moa Point污水处理厂重启 故障九个月后恢复运营

据新西兰先驱报(NZ Herald)、RNZ 等媒体报道,惠灵顿南海岸的Moa Point污水处理厂今日正式重启,这是该厂自今年2月4日凌晨发生洪水故障、停止运转以来首次重新开始处理污水。

据两家媒体报道,2月的洪水导致工厂设施严重受损,造成数千万纽币损失,此后数月间大量未经处理的污水被排入库克海峡(Cook Strait)。负责管理该厂的惠灵顿新水务机构Tiaki Wai(此前为Wellington Water)表示,今日的重启只是逐步恢复运营计划的一部分,来自惠灵顿中区和南区的污水将逐步重新接入该厂处理。Tiaki Wai首席执行官Michael Brewster(RNZ报道中写作Mike Brewster)表示:“重建生物处理过程需要时间,我们将在接下来几周采取谨慎、分阶段的方式逐步恢复处理能力。”

RNZ报道称,在产能恢复期间,附近居民可能会偶尔闻到工厂散发的气味,Tiaki Wai将每天监测水质。新西兰先驱报此前报道,官方预计该厂要到明年2月才能恢复全部处理能力,相关修复工程费用估计约5350万纽币。

据新西兰先驱报报道,此次故障此前已引发政府主导的皇室评估(Crown Review),调查发现惠灵顿水务公司(Wellington Water)和惠灵顿市议会(Wellington City Council)在治理和系统管理上存在长期问题。事发后不久,时任Wellington Water董事会主席Nick Leggett辞职;惠灵顿市长Andrew Little就市议会的责任公开致歉。目前,大惠灵顿地区议会(Greater Wellington Regional Council)作为监管方已对惠灵顿市议会和Tiaki Wai提起刑事指控,两家机构均面临最高1亿纽币的罚款。

参考来源

• 新西兰先驱报:Wellington's Moa Point wastewater treatment plant back up and running after February disaster
• RNZ:Moa Point treatment plant restarts after months of repairs