文件递交地点
Where to file documents
您可以通过File and Pay(递交并缴费)电子递交此类文件并缴纳相关费用。
通常您需要在被告住所地或营业地最近的登记处(法院)递交您的申请。如果被告不止一人,您需要在最主要被告住所地最近的登记处递交。为确保您在正确的地点递交文件,请参阅《高等法院规则》(High Court Rules)第5.1条。
所有后续申请都必须在同一地点递交。
如果您要提起上诉,您应在以下地点之一递交:
- 在距离被上诉事项的听证地点最近的高等法院登记处;或
- 如果没有举行听证,在距离您所上诉的裁决作出地点最近的高等法院登记处;或
- 在各方(您以及任何其他上诉人或被上诉人)一致同意的任何高等法院登记处(如果各方都同意上诉应在上述指定登记处以外的登记处递交,则应在递交上诉通知书的同时递交一份记录该项协议的备忘录)。
注意:某些法令规定了文件必须递交的地点。您应查阅您据以提起上诉的法令。
如果您是被告或被上诉人(即您正在应诉一项索赔),您应将所有文件递交至原告提起诉讼所在的高等法院登记处。
但是,如果您认为该诉讼被递交到了错误的登记处,或者认为其他法院的登记处更为合适,您可以申请将该诉讼移交至另一登记处。
原文与版本
- Where to file documents —— 版本 2022年11月29日
本节译自司法部(Ministry of Justice)《Going to court and fines》。原文版权属新西兰王室(Crown copyright),由司法部(Ministry of Justice)发布,按 CC BY 4.0 翻译;翻译由此刻新西兰完成,与原发布机构无隶属关系,不构成法律或专业意见。以英文原文为准,原文更新后我们会重译;发现有误请告诉我们。