被公共保护令拘留的人员
Person detained under a Public Protection Order
持有公共保护令(Public Protection Order)的人员,如符合资格条件,可领取退伍军人养老金(Veteran's Pension)。
公共保护令是指一个人已服完监狱刑期,但出于公共安全考量,必须继续留在一处安全住所内。
这是为了保护公众免受严重性侵犯或暴力犯罪几乎必然造成的伤害。惩教署(Corrections)负担该人员被拘留在监狱区内某住所的费用。
更多信息请参阅:
发放标准
退伍军人养老金的住院标准自批准之日起发放。
权利起始日
对于被公共保护令拘留的人员,其退伍军人养老金的权利起始日通常为获释之日。确定开始日期时,适用针对囚犯的常规等待期规定。
紧急福利金(Emergency Benefit)
持有公共保护令的人员,如符合基本资格条件,可领取紧急福利金。
更多信息请参阅:
- 紧急福利金权利起始日
- 紧急福利金被公共保护令拘留的人员
立法依据
原文与版本
- Person detained under a Public Protection Order —— 版本 2026年2月5日
本节译自社会发展部(MSD)《Map — Manuals and Procedures》。原文版权属新西兰王室(Crown copyright),由社会发展部发布,按 CC BY 4.0 翻译;翻译由此刻新西兰完成,与原发布机构无隶属关系,不构成法律或专业意见。以英文原文为准,原文更新后我们会重译;发现有误请告诉我们。