奥克兰东区Active Apirana山地车公园今夏开放首批赛道

Active Apirana mountain bike park set to open this summer

资料图:奥克兰市政厅与 Aotea 广场
资料图:奥克兰市政厅与 Aotea 广场 · Jorge Royan / CC BY-SA 3.0

奥克兰Glen Innes一带的Apirana Reserve内,Active Apirana山地车公园经过多年筹备,预计将在今年夏天迎来首批两条赛道启用,选址在市议会名下约10,000平方米的土地上。

该园区紧邻Te Ara Ki Uta Ki Tai共享步道,靠近东线(Eastern Line)铁路沿线,方便骑车或搭乘公共交通前来的居民和访客。

Maungakiekie-Tāmaki地方委员会(Local Board)从项目早期就给予支持,协助争取到保护区内的用地,并拨款2.5万纽币(NZ$25,000)资助建设。该项目还入围了2026/2027年度体育及休闲设施投资基金(Sport and Recreation Facilities Investment Fund)。

地方委员会与倡导者怎么说

Maungakiekie-Tāmaki地方委员会主席Debbie Burrows表示,新赛道很好地展现了地方委员会与社区携手合作的成果。

“Active Apirana建成后将成为社区的一大新资产,也很好地体现了我们如何倾听社区的心愿,并助力将这个愿景变为现实,长远来看会带来广泛的好处。”

“如果没有Active Apirana团队、本地志愿者和地方委员会的投入,这个项目不可能实现,很多人都为Glen Innes建成这座新山地车公园出了力,这非常令人振奋。”

从项目启动第一天就一直推动这件事的本地山地骑行倡导者Charmaine Vaughan说,她是看到全国各地陆续建起山地车公园后萌生这个想法的。

“看着这个愿景变成现实,感觉很特别。这里选址很好,离很多奥克兰人的居住地都很近,时机也刚刚好——山地骑行这几年人气暴涨,因为它不仅有益身心健康,骑起来也很好玩,大家都很享受。”

“作为家长,家门口就有能让孩子亲近自然、动起来的地方,是无价的,也让我们居住的地方更特别。项目已经在稳步推进,眼看着当初一个宏大美好的想法,一步步变成美好的现实,真的很了不起。”

“能走到这一步,离不开很多人的支持——支持我们的地方委员会、投入大量时间的志愿者,还有一直支持Active Apirana的社区。这真的是一个由社区打造、也属于社区的地方。”

新增下坡赛道,新手老手都适合

公园全部建成后将设有四条下坡赛道和一条爬坡道,未来还计划增加技巧训练区。场地面向新手和资深骑手开放,也让当地儿童和青少年(tamariki、rangatahi)有机会体验山地骑行的乐趣,同时锻炼身体、结识社区伙伴。

同步开展生态修复

Active Apirana的志愿者和承包商在修建赛道的同时,通过种植本地植物、开展生态修复来改造这片绿地,目标是打造一个骑手和野生动物都能受益的环境。

团队与奥克兰市议会(Auckland Council)公园工作人员及社区护林员(community rangers)密切合作,学习如何管理这10,000平方米的土地,确保自然环境得到保护和提升。

当地居民如果想为保护区出一份力,可以参加社区志愿者日,帮忙除草和进行日常维护。

本文编译自奥克兰市议会(Auckland Council (OurAuckland))公开发布。原文:http://ourauckland.aucklandcouncil.govt.nz/news/2026/08/active-apirana-mountain-bike-park-set-to-open-this-summer/

更多「政府发布」

查看全部 →