万圣节撞上周六夜,新西兰警方提醒注意安全

万圣节(Halloween)将近,新西兰警方(NZ Police)鼓励大家在当晚出门前做好几项简单的安全准备,确保这一夜只有“糖”没有“吓”。

社区预防与合作部门经理、督察 Brett Callander 表示,在小海盗、小仙女们出门“不给糖就捣蛋”之前,有必要先提醒大家注意安全。

“今年万圣节恰逢周六晚上,而周六晚历来是警方和其他应急部门最忙碌的时段,”他说,“我们希望大家多加小心,这样我们就不用穿着真正的‘制服’出现在你们面前了。”