奥克兰议会推出马努考港健康提升长期战略

New strategy sets a clear direction for a healthier Manukau Harbour

资料图:奥克兰市政厅与 Aotea 广场
资料图:奥克兰市政厅与 Aotea 广场 · Krzysztof Golik / CC BY-SA 4.0

奥克兰市议会(Auckland Council)8月11日通过一项新的长期战略,旨在改善马努考港(Manukau Harbour)的水质、恢复野生动植物栖息,并提升海港的生态韧性。

马努考港是奥克兰(Tāmaki Makaurau)最重要的自然资源之一,在文化、环境和社区层面都具有深远意义。但海港长期面临泥沙淤积、污染、栖息地丧失、海洋有害物种入侵以及气候变化等多重压力。

奥克兰市长 Wayne Brown 表示,保护和恢复这片海港对奥克兰的未来至关重要。

“和怀特马塔港(Waitematā Harbour)、凯帕拉港(Kaipara Harbour)一样,马努考港是奥克兰最珍贵的自然瑰宝(taonga)之一,受到社区、原住民土地权益人(mana whenua)及所有关心其未来的人们的珍视。我很关注奥克兰各个海港,也很认同Sea Cleaners在清理汇入各海港的溪流方面所做的工作。虽然已经取得一些进展,但马努考港仍面临巨大的环境压力,需要各方协调、持续应对,”他说。

“我们知道单靠议会无法做到这一切。通过与原住民土地权益人、社区、企业、政府机构和环保组织携手合作,我们才能切实推动海港健康和生命力(mauri)的恢复,保护生物多样性,为后代创造更好的环境,”他说。

战略要点

这项战略的目标包括:

  • 改善水质
  • 减少泥沙、养分、垃圾和微塑料流入海港
  • 支持栖息地和本土物种的恢复
  • 管理海洋有害物种和病原体
  • 增强应对气候变化的韧性
  • 支持文化福祉
  • 帮助民众与海港建立联系并参与保护

该战略为奥克兰市议会未来在规划、投资、监管和合作方面的工作提供了路线图,以推动海港健康状况逐步改善。

奥克兰市议会政策、规划与发展委员会(Policy, Planning and Development Committee)主席、市议员 Richard Hills 表示,这项战略是恢复奥克兰最重要自然环境之一的关键一步。

“这项战略为整个奥克兰议会集团(Auckland Council Group)提供了清晰的框架,明确我们如何才能为马努考港带来最大改变。它整合了议会各部门已经在开展的工作,确保我们在规划、基础设施、监管和投资方面的决策都朝着同一个环境目标努力,”他说。

“海港面临的挑战十分复杂,要改善其健康状况,需要我们集中精力、协调一致、有计划地行动。通过优先安排议会能够发挥最大影响力的领域,这项战略将有助于引导投资、加强议会集团内部的协作,从长远来看,为水质、生物多样性、气候韧性和社区福祉带来更好的成果,”他说。

保护海港,要从陆地做起

这项战略是在奥克兰市议会2024年通过的长期愿景基础上制定的。

马努考港的健康状况与整个集水区的情况密切相关。泥沙、养分、垃圾等污染物会通过溪流和水道从陆地一路流入海港。

奥克兰市议会首席分析师 Georgina Hart 表示,这项战略采取了以科学、社区优先事项和毛利传统知识(mātauranga Māori)为依据的长期、全流域方针。

“这项战略认识到,海港是一个相互关联的生命系统,从集水区的陆地和水道一直延伸到沿海环境,”她说。

“最新的马努考港环境状况综合报告显示,海港的部分区域依然健康且具有韧性,但也有一些区域仍受到泥沙、养分和栖息地退化的影响。这项战略明确了议会能够发挥最大影响力的领域,并为长期行动设定了优先事项。”

“重要的是,这项战略也承认,奥克兰市议会无法单独完成海港的修复。能否成功,取决于能否与原住民土地权益人、社区、企业、土地所有者、政府机构和环保合作伙伴在整个流域内密切合作,”她说。

该战略强调了陆地活动与海港健康之间的紧密联系,并重申了奥克兰市议会与原住民土地权益人合作、支持其行使监护责任(kaitiakitanga)的承诺。

目前,相关工作已经启动,议会正在确定推进战略所需的优先事项、资源和具体行动,并将持续跟踪进展。

本文编译自奥克兰市议会(Auckland Council (OurAuckland))公开发布。原文:http://ourauckland.aucklandcouncil.govt.nz/news/2026/08/new-strategy-sets-a-clear-direction-for-a-healthier-manukau-harbour/

更多「政府发布」

查看全部 →