Ngāti Hei 获认可为 Cathedral Cove 保护区 kaitiaki

Notification of Overlay Classification ( Te O A Hei ) and Protection Principles—Cathedral Cove Recreation Reserve

新西兰保护部长(Minister of Conservation)Tama Potaka 于2026年8月4日在惠灵顿发布公告,依据《Ngāti Hei Claims Settlement Act 2026》第105(1)(a)条,宣布 Cathedral Cove Recreation Reserve 所在区域被划为叠加分类区(overlay classification),命名为 Te O A Hei。

公告确认,王室(Crown)承认 Ngāti Hei 就该区域与文化、历史、精神及传统联系所作出的价值声明,该声明载于该法第12条所定义和解契约(deed of settlement)文件附表第1部分。与该叠加区域相关的条款为该法第99至113条。

保护部长同时依据该法第105(1)(b)条,公布了适用于 Cathedral Cove Recreation Reserve 的保护原则:

承认 Ngāti Hei 为 Cathedral Cove Recreation Reserve 及其内 waihi tapu(圣地)与 wahi maumaharatanga(纪念地)的 kaitiaki(监护者)。
承认并尊重 Ngāti Hei 对 Cathedral Cove Recreation Reserve 所拥有的 mana(权威)、kaitiakitanga(监护职责)与 tikanga(习俗)。
保护 Cathedral Cove Recreation Reserve 及其周边环境内的本土动植物与水体。
鼓励尊重并认可 Ngāti Hei 与 Cathedral Cove Recreation Reserve 及其周边环境之间的联系。
准确呈现 Ngāti Hei 与 Cathedral Cove Recreation Reserve 及其周边环境之间的联系。

附表:叠加区域详情

叠加区域	位置	说明
Cathedral Cove Recreation Reserve	详见 OTS-100-22 图示	South Auckland Land District——Thames-Coromandel District,面积约47.7278公顷,即 Lot 1 DPS 14732、Lot 1 DPS 30201、Sections 31 and 37 Block XII Otama Survey District、Section 1 SO 411204 及 Lot 11 DP 335476

编译:此刻新西兰

本文编译自新西兰宪报(New Zealand Gazette)公开发布。原文:https://gazette.govt.nz/notice/id/2026-ln5320

每日邮件简报

Ngāti Hei 获认可为 Cathedral Cove 保护区 kaitiaki

附表:叠加区域详情

更多「法定公告」