新西兰保护部与志愿者组织合作 鼓励民众参与自然保护
The surprising benefits of volunteering in nature

惠灵顿退休人士 Penny Race 不去健身房,但她说自己的手臂力量一点不输健身房常客。
她是保护志愿者组织 Conservation Volunteers New Zealand(CVNZ)服务时间最长的志愿者之一,多年来在惠灵顿周边山地花费大量时间除草、种植本地树木。
“我在办公室工作了40年,现在终于能在户外工作了。这对我的身心都特别好,相当于一次全身锻炼,”她说。
Penny 是前晚惠灵顿一场活动的特邀嘉宾,该活动庆祝 CVNZ 成立20周年,并宣布了与新西兰保护部(Department of Conservation,简称DOC)的新合作关系。
DOC 总干事 Pete Chrisp 表示,数千名新西兰人对自然保护深怀热情,这项新合作将让他们更容易把这份关心转化为实际行动。
“守护自然需要团队协作,我们看到越来越多人愿意参与其中。DOC 无法独自完成这么大范围的工作,我们需要大家的帮助,”Pete 说。
CVNZ 首席执行官 Stephanie Vercoe 表示,参与自然保护志愿工作有许多意想不到的好处。
“我们的志愿者告诉我们,这段经历帮他们找到了工作,让简历上多了一项与众不同的经历。我们还有一个移民项目,已有来自43个国家的人士通过这个项目结识新朋友、了解新西兰(Aotearoa)精彩的自然世界,并融入新的社区,”她说。
CVNZ 的统计数据显示,过去几年志愿活动参与度持续上升,数字相当可观。
“今年是我们成立20周年,我们已经种下超过200万株本地植物。现代生活让大家都很忙碌,但我们的队伍在不断壮大,也吸引了越来越多年轻人加入,”Stephanie 说。
Penny Race 对此深有同感,她说自己并不担心跟不上年轻人的步伐。
“我现在身体很好。我参与过惠灵顿各处山地和海岸线的项目,每当想到‘那片山坡是我帮忙种的’,心里就特别满足,”Penny 说。
本文编译自保护部(Department of Conservation)公开发布。原文:https://www.doc.govt.nz/news/media-releases/2026-media-releases/the-surprising-benefits-of-volunteering-in-nature/
相关办事指南
- 在新西兰遇急事找中国使领馆:领事保护指南
护照丢失、被拘留、重伤住院、亲属身故时,中国驻新西兰使领馆能提供哪些帮助、哪些事办不了,附12308渠道和办证时限说明。
- 在新西兰结婚指南:结婚许可、司仪、改名与海外离婚证明
面向计划在新西兰登记结婚的人,讲清结婚许可申请、登记处婚礼与自办婚礼的区别、司仪如何选、婚后改名流程及海外离婚证明备案办法。
- 新西兰分居离婚指南:财产、抚养与child support
写给正经历分居或离婚的新西兰华人:分居要不要办手续、离婚怎么申请、财产怎么分、孩子归谁、child support怎么算。
更多「交通出行」
- 新西兰SH2公路Ōpōtiki附近新建双泪滴环岛通车
- 新西兰Warkworth至Te Hana高速公路正式动工
- 新西兰11月起调整验车规则,逾期罚款大幅上调
- 惠灵顿多条高速同步施工 NZTA今夏全国养护工程全面铺开
- 惠灵顿SH1 Transmission Gully路段今夏启动专项养护工程
- 新西兰航空新增基督城直飞巴厘岛航线 新加坡航线转为全年运营
- 新西兰SH6 Nevis Bluff除石作业11月展开 单次延误最多10分钟
- 陆路交通局夏季全国封路养护,11月多地出行受影响