奥克兰大学新闻奥克兰9/29 10:34

奥克兰大学学生会主席赴华参加"汉语桥"中文比赛

China challenge: AUSA president's trip of a lifetime

资料图:奥克兰大学钟楼
资料图:奥克兰大学钟楼 · Matt Boulton / CC BY-SA 2.0

奥克兰大学学生会(AUSA)主席Nimish Milan Singh刚刚结束在中国为期两周的行程,代表新西兰参加"汉语桥:外国大学生中文比赛"。

Nimish目前在奥克兰大学攻读理学学士(主修物理与统计)与文学学士(主修历史与中文)的双学位。

他是新西兰仅有的三名参赛学生之一,另外两人分别来自惠灵顿维多利亚大学(Victoria University of Wellington)和坎特伯雷大学(University of Canterbury)。他说:"我们因为共同的'Kiwi身份'而走到一起,开幕当天还带着新西兰国旗合了影。"

比赛设有三个主要环节,Nimish在其中表演了中文说唱《中国话》,歌词讲的是全世界都在学中文,语言把大家联系在一起。

行程中还安排了采茶、书法等日常中文实践活动,小组也参观了故宫、长城,并前往东南沿海的福建省游览。他还即兴表演了一段中文说唱和Macarena舞。

这次比赛共有来自世界各地的137名学生参加,Nimish说这是整趟行程中最棒的部分。"最大的收获是认识了人。能见到136名来自世界各地、有些地方我此前完全不了解的选手,这很特别。我也很喜欢和中国志愿者及工作人员交流,他们让整个行程运转得非常顺畅。"

他说游览长城是一大亮点:"137名来自五湖四海的学生一起登上长城,这件事本身就很有象征意义。"

不过,连续两周全程用中文交流并不轻松,加上行程安排紧凑、部分日子气温高达40摄氏度,他坦言这是不小的挑战。"日程安排一点也不轻松,通常早上6点开始,一直到晚上10点左右才结束。除此之外,我们还要在这些时间之外抽空学习准备,能挤出时间睡觉就不错了!"

抵达中国的第二天,小组就在38摄氏度的高温下攀登了长城,开启了行程的预备考察环节。

他说,最令他意外的是中国志愿者的付出。"他们为我们做了太多份外的事。只要我们有需要,他们二话不说就去办,比如帮忙买表演道具、联系各种人提供协助、为小组额外安排事项,这一点很特别。"

Nimish说,当地人大多能听懂他说的中文,但他不一定能听懂对方,尤其是在福建。"他们有自己的口音和方言,年纪大一些的人尤其明显。我学的是标准普通话,接近北京的标准发音,走到哪儿都能通用。"

行程中的美食也是一大亮点。"一路上都有好吃的小吃、茶饮,还有分量十足、肉菜鲜嫩的大餐。"

对囊中有限的学生来说,一大好处是全程费用由主办方承担。"机票、五星级酒店、自助餐,各种开销都包了。我原本完全可以全程花费为零,但因为天气热,我在机场和一些景点还是买了点吃的喝的,前前后后大概花了50纽币,两周下来算是很划算了!"

他建议其他人明年也报名参赛。"世界各地都设有预选赛,所以如果读到这篇报道的大学生不在新西兰,你也可能有参赛的渠道。"

Nimish说,奥克兰大学中文系主任、副教授Danping Wang(王丹萍)一直大力支持他的备赛。"王老师这些年一直照顾我和无数学中文的同学。没有她的支持,这一切都不可能实现。"

本文编译自奥克兰大学(University of Auckland)公开发布。原文:https://www.auckland.ac.nz/en/news/2026/09/29/china-challenge-ausa-president-s-trip-of-a-lifetime.html

更多「教育科研」

查看全部 →