黄仁勋致信全员承认对妻子不忠 英伟达董事会启动独立调查
Jensen Huang Admits Infidelity as Nvidia Board Opens Independent Inquiry

据英伟达官网发布的两份声明,以及 TechCrunch、CNBC、半岛电视台等媒体报道,美国芯片巨头英伟达(NVIDIA)董事会于美国时间 11 月 8 日(周日)宣布启动独立调查。同一天,公司创始人兼首席执行官黄仁勋(Jensen Huang)给全体员工发信,承认自己对妻子不忠,并公开道歉。
董事会表示,调查起因是近期有报道称黄仁勋“成为外国情报活动的目标”,目前“没有理由认为国家安全或英伟达的机密受到泄露”;黄仁勋将继续担任首席执行官。
董事会声明全文
以下为英伟达董事会声明的全文(本站翻译):
鉴于近期有报道称创始人兼首席执行官黄仁勋成为外国情报活动的目标,英伟达董事会正在启动一项独立调查。
调查将由独立董事组成的委员会负责监督,并由外部独立律师协助。
董事会将美国的国家安全与经济安全放在首位,这对英伟达及其股东的利益至关重要。
虽然董事会目前没有理由认为国家安全或英伟达的机密受到泄露,但董事会的调查将审查所有可获取的信息。
黄仁勋全力支持这项审查,并已承诺予以配合。
董事会对黄仁勋及其领导团队有信心,并将适时公布进一步进展。
黄仁勋致全体员工的信
黄仁勋的信以电子邮件发给英伟达全体员工,公司随后在官网公开。以下为全文(本站翻译):
我欠我的家人和你们所有人一个道歉。
我对妻子不忠。我的行为伤害了她和我们的孩子。我的所作所为没有任何借口。我深感抱歉。
这一生,我的家人一直给予我爱与支持。他们应当得到我的诚实与忠诚,我却辜负了他们,毁掉了我们共同建立的生活。我为自己的所作所为和造成的伤害承担全部责任,也接受随之而来的批评。
致我的妻子和家人:我爱你们。我知道一句道歉无法挽回我做过的事。我希望我们的家能够慢慢愈合,也希望随着时间推移,我能重新赢得你们的信任。
致英伟达的同事们,包括与我并肩工作了几十年的伙伴,以及我们在世界各地的董事会成员、合作伙伴和股东:你们值得我做得更好。领导英伟达是我一生的荣幸。我的责任是为你们服务,配得上你们的信任。我没有尽到这份责任。我会全身心投入英伟达,努力重新赢得你们的信心。
关于新闻报道中提出的国家安全疑虑,英伟达董事会已启动独立调查。我支持这项调查,并会全力配合。我爱我们的国家,也爱我们的公司。我致力于保护英伟达、支持美国的国家安全。身为美国人,我感到自豪,也心怀感激。
我的家人对我的选择不负任何责任,责任在我。请给他们一些私人空间。
Jensen
黄仁勋与妻子 Lori 在俄勒冈州立大学读书时相识,两人育有一子一女。信里多次提到家人,结尾再次请外界不要打扰他们。
对方身份与此前回应
黄仁勋在信中没有提及对方是谁。据美国媒体报道,这名女性是新加坡芯片公司 Megaspeed 的一名前高管,Megaspeed 是英伟达的客户。《纽约时报》10 月底首先披露了美方对这段关系的安全疑虑;英伟达当时回应称,双方的往来与 Megaspeed 的业务有关,“并无异常”,与黄仁勋和其他客户的会面没有不同。
从“业务往来、并无异常”到本人公开承认私人关系,前后不到两周。由独立董事牵头、请外部律师协助,是上市公司处理涉及首席执行官本人事项的常见做法,目的是让调查独立于管理层,结论才能取信于股东和监管机构。
董事会为何仍力挺他
在美国大公司里,首席执行官因私人关系问题去职并不罕见。2018 年,英特尔首席执行官 Brian Krzanich 因被查出曾与一名员工有恋爱关系、违反公司规定而辞职;2019 年,麦当劳首席执行官 Steve Easterbrook 也因与一名员工交往被董事会解职。这两宗案例的关键都在于对方是公司员工,触犯了公司内部的行为准则。
黄仁勋的情况不同:从目前公开的信息看,对方不是英伟达员工,董事会调查的重点也不是婚外情本身,而是这段关系有没有危及国家安全或公司机密。董事会在声明中明确表示对黄仁勋和管理团队有信心;英伟达方面也表示:“今天的消息不会让英伟达放慢脚步。黄仁勋将继续领导英伟达,担任首席执行官,工作不会中断。”
黄仁勋 1993 年与两位合伙人共同创办英伟达,此后一直担任首席执行官,带领公司从显卡厂商成长为人工智能芯片的主要供应商,跻身全球市值最高的上市公司之列。对这样一家高度依赖创始人的公司,董事会怎么处理此事,本身就会被投资者当作风险信号来解读。
美国国会要求说明
据 CNBC 报道,美国国会两党议员都在要求英伟达就此事作出说明。三名众议院共和党籍委员会主席 11 月 5 日联名致函黄仁勋,要求他在 11 月 18 日向议员作闭门简报。民主党参议员 Chris Coons 在社交媒体上表示,“国会将展开调查并找到答案”;民主党参议员 Elizabeth Warren 则说,黄仁勋和英伟达董事会“欠国会一个交代”。
接下来看什么
- 独立调查:由独立董事组成的委员会和外部律师负责,董事会没有给出时间表,只说会“适时”公布进展。
- 国会简报:众议院议员要求黄仁勋 11 月 18 日到场作闭门简报,他是否出席、说了什么,是下一个看点。
- 季度业绩:英伟达往年都在 11 月下旬公布第三财季业绩,届时分析师和投资者很可能当面追问此事。
- 股价:美股周一开盘(新西兰时间周二凌晨 3 点 30 分)后的走势,是市场对董事会调查和这封信的第一次反应。
和新西兰投资者有什么关系
英伟达在标普 500 等全球主要股票指数中权重居前,不少投资海外股票的 KiwiSaver 基金也直接或通过指数基金持有其股份。英伟达股价的大幅波动,会通过这些基金反映到新西兰投资者的账户上;持有成长型、进取型基金的会员,近期看到账户余额起伏时可以留意这一因素。
参考来源
- 英伟达: Statement from NVIDIA Board of Directors
- 英伟达: A Message to Our Company(黄仁勋致员工信)
- TechCrunch: Nvidia will investigate CEO Jensen Huang's relationship
- CNBC: Nvidia CEO Jensen Huang faces bipartisan congressional scrutiny
- 半岛电视台: US chipmaker Nvidia investigates CEO Jensen Huang over affair
- SF Standard: Nvidia launches probe as Jensen Huang admits affair
最新发布
- 新西兰自然灾害基金聘三家投资经理 推进多元化投资
- 新西兰RNZ公布年度财报,此前CFO离职引风波
- 尼尔森附近飞机坠毁 两名遇难者身份公布
- 新西兰南坎特伯雷SH82两座百年旧桥完成更换
- 从南非到新西兰:惠灵顿医学检验师在职读研究生文凭
- 新西兰大选未定 机会党或成造王者
- 丰盛湾Edgecumbe以西地区发布强降雨预警
- 新西兰怀卡托、塔拉纳基等地发布暴雨黄色预警