奥克兰Ōtara社区食物森林建起首个雨水种植床

Growing more than kai

资料图:奥克兰市政厅与 Aotea 广场
资料图:奥克兰市政厅与 Aotea 广场 · Krzysztof Golik / CC BY-SA 4.0

奥克兰Ōtara区,本月一场社区义务劳动活动上,14名居民和地方合作伙伴用一小时时间,合力挖出了Te Pae o Manukau食物森林的第一个雨水种植床(swale bed)。这个项目由太平洋愿景新西兰(Pacific Vision Aotearoa,简称PVA)负责建设,PVA是一家由太平洋岛民主导的环保及社区组织,致力于帮助太平洋社区实践可持续和再生的生活方式。

这次动手劳动得到了Ōtara-Papatoetoe地方局(Ōtara-Papatoetoe Local Board)的资金和支持,已经开始把居民聚集起来一同种植食物、分享知识、照料土地(whenua),后续还计划举办更多义务劳动活动。

今年5月完成祝福仪式的这座食物森林,是PVA更大范围的KaiWaka项目的一部分。KaiWaka把食物种植、留种、育苗扦插、堆肥和食物保存结合在一起。项目下设的种子库Ko'anga苗圃,以及“Whenua to Whenua”堆肥项目,共同构成了一个从种子到土壤再到食物(kai)的循环。

但PVA的目标不止于种植果蔬。

对PVA而言,粮食韧性意味着让本地种植的食物更容易获得,同时分享知识、照顾土地,并培养社区可以依靠的技能。

PVA环保引导员Therese Mangos表示:“这一切都是要回归到富足的心态,回到我们的祖先(tupuna)乘坐独木舟(waka)带来的那些植物。我们种的不只是食物,更是让社区用来编织、捶打、雕刻,做成珍宝(taonga)的原材料。”

这种由社区主导的方式得到了Ōtara-Papatoetoe地方局与奥克兰市议会(Auckland Council)的支持。地方局在2024/25财年拨款55,520纽币支持KaiWaka项目,其中包括在Boundary Road的Te Pae o Manukau建设社区食物森林。

Ōtara-Papatoetoe地方局主席Apulu Reece Autagavaia说:“在国际燃油危机、供应链承压,进而带动食品价格和生活成本连锁上涨的动荡时期,这个项目是我们为本地居民争取粮食安全与粮食自主权的一次尝试。据我了解,当初毛利原住民(mana whenua)将Te Pae o Manukau这个名字赠予Manukau Sports Bowl时,指的正是mana whenua曾经穿越Manukau Heights山丘寻找食物的那条小道。这个项目落在这里,正是恰如其分。”

食物森林只是地方局在环保行动上更大投入的一部分。

2025/26财年,地方局在九个环保项目上共投入382,955纽币,包括:

  • KaiWaka项目:55,520纽币
  • Eco-Neighbourhoods项目:38,000纽币
  • 溪流修复与社区参与项目:117,000纽币
  • Pest Free South Auckland(南奥克兰灭害)项目:71,000纽币

本地市议员Lotu Fuli说:“这是奥克兰市议会与地方局多年来支持Roots Collective推进的一个项目,属于Transform Manukau计划的一部分。很高兴看到这些努力汇聚到一起,项目终于落地。”

Roots Collective是一家草根社区发展组织,与PVA共用Boundary Road的场地。

这些项目共同展示了,当环保行动扎根本地、注重实践并由当地居民主导时,可以呈现出怎样的面貌。

Te Pae o Manukau食物森林位于Clover Park的41 Boundary Road后方。

本文编译自奥克兰市议会(Auckland Council (OurAuckland))公开发布。原文:http://ourauckland.aucklandcouncil.govt.nz/news/2026/08/growing-more-than-kai/

更多「政府发布」

查看全部 →