Gumboot Cup板球赛助Hawke's Bay农民走出牧场释放压力

由鹿场主Harry Gaddum发起的首届Gumboot Cup板球赛日前在Hawke's Bay举行,12支来自当地农牧业的队伍参赛。Gaddum表示,农民照顾好自身身心健康至关重要。

Gaddum说,农活总有办法让人觉得非再做一件不可——再修一段篱笆,再修一件工具,总要忙完手头这件事才能停下来。久而久之,停下来这件事本身就被忘掉了。

这也是他协助组织这场板球赛的部分原因。表面上这只是一场板球赛——说说笑笑、拌拌嘴,家人聚在一起,还有些不太靠谱的击球姿势。但更重要的,是让农民们能暂时离开农场,聚在一起,给自己一个喘口气的机会。

Gaddum说,农民眼下面临的压力是实实在在的:天气、财务、劳动力短缺、监管规定,种种因素叠加在一起。压力逐渐变成日常生活的一部分,大家往往只当这是理所当然。

Gaddum是ACC支持的Farmstrong心理健康项目的倡导者,该项目的理念是“把日子过好,才能把农活干好”。他说,一项由ACC资助的Farmstrong研究让他印象深刻:在受伤的农民中,58%将自己的受伤与农活相关的压力联系在一起,四分之一的人表示压力是主要因素。

受伤农民中,超过一半将自己的受伤与农活相关的压力联系在一起,四分之一的人表示压力是主要因素。——鹿场主 Harry Gaddum

“帮助来了,一切都变了”

仅去年一年,就有2万名农民和种植户表示,因为参与Farmstrong项目,他们的身心健康状况有所改善。

Gaddum说,这说明两件事:一是不少人正承受着压力,二是主动做点什么确实能带来改变。

Cyclone Gabrielle袭击新西兰十天后,他记得自己已经累到快要撑不住,一直靠肾上腺素硬撑,四处奔波收拾残局。搬运围鹿网、木桩、铁丝桩,全是体力活,他彻底累垮了。日子一天天混在一起,好不容易修好的东西又很快被冲毁。

后来一个周日早上,帮手到了,一切开始不一样。一位当牲畜经纪人的家庭朋友拖着一车围栏材料上门,两人重新振作起来干活。他们主车道上有一段篱笆一直让他很头疼,几乎成了所有麻烦的象征。那位朋友只说了一句:“先把这段搞定。”

其实没花多少功夫,重要的是有人在场、有一点鼓励,还有一个可以说说话的农场外的人。那位朋友待了几天,对他的心理状态帮助很大。此后不久,又有一支来自Manawatū的队伍前来帮忙清理滑坡。有一天,一台20吨重的挖掘机毫无征兆地出现在车道尽头,是一位朋友帮忙联系的,驾驶室里放着一箱黄油和一张字条,写着:“Harry,祝你一切顺利。”

联系的力量

Gaddum说,这些经历让他体会到人与人之间联系的力量。农活本就容易让人感到孤立,灾后这种孤立感更会让人喘不过气。

这正是Gumboot Cup想传达的:比赛输赢不重要,重要的是愿意出现在现场,和懂你处境的人聊聊天,为一次漏接或一次离谱的挥棒大笑一场,记起自己不只是农场大门后等着处理的那堆问题。

他说,暂时离开农场不是软弱,而是一种维护保养,就像给轴承上油、在裂缝扩大前修好赛道一样。压力如果被忽视,不会只停留在脑子里,还会变成工伤、失误和身心耗竭。

Gaddum说,ACC对Farmstrong的支持之所以重要,是因为预防很重要。如果一场板球赛能帮哪怕一位农民重新振作、理清思路,或者意识到自己并不孤单,那就都值得。Gumboot Cup提醒大家,农场不会跑掉,和朋友们休息过后,大家能以更好的状态照顾好农场。

农业工伤数据

2025年,ACC共受理16325宗农业相关工伤索赔,支出费用达1.09亿纽币(\$109 million)用于帮助受伤者康复。过去五年间,ACC为农民提供了150万个工作日的周补偿(即因伤缺勤天数),费用达2.09亿纽币(\$209 million)。

ACC去年底宣布将继续支持Farmstrong项目,未来两年内投入270万纽币(\$2.7 million),作为一份为期五年、总额680万纽币(\$6.8 million)协议的第一阶段。