卫生部新闻全国9/17

前列腺肥大治疗迎新试验 有望免开刀缓解症状

New treatment trial offers hope for men with enlarged prostate

资料图:奥克兰市医院
资料图:奥克兰市医院 · Mark in New Zealand / CC BY-SA 2.0

新西兰一项正在进行的临床试验,为患有前列腺肥大及其困扰症状的男性带来新希望,患者未来或许不必接受传统手术即可获得改善。

卫生部(Health New Zealand | Te Whatu Ora)驻陶朗加的泌尿科医生Dr Wikus Vermeulen,是一个新西兰与澳大利亚联合研究团队的成员,该团队正在研究一种微创疗法:通过可生物降解的植入体,将药物直接送入前列腺。

Dr Vermeulen表示,前列腺肥大在医学上称为良性前列腺增生(benign prostatic hyperplasia,简称BPH),随着男性年龄增长十分常见。

他说,与BPH相关的变化从大约40岁起就逐渐增多。到60岁时,约一半男性已出现BPH迹象;到80岁时,这一比例约为80%。

“我经常遇到一些男性,他们忍受相关症状已有多年,只因为觉得这不过是变老的一部分。”

相关症状包括频繁上厕所、睡眠被打断,以及外出旅行或社交时因担心找不到厕所而受影响。

他说:“很多男性并不知道,其实是有治疗选择的,而针对新疗法的研究目前就正在新西兰本地进行。”

这项试验性疗法是将一枚小型可生物降解的植入体直接放入前列腺。植入体会在数周内缓慢释放药物,随后自然分解。

所用药物为紫杉醇(paclitaxel),其作用机制是干扰细胞生长。

对于寻求治疗BPH的男性而言,以往的选择通常是长期服药,或通过手术切除或缩小前列腺组织以缓解排尿阻塞。

Dr Vermeulen说:“有些男性希望避免手术,也有人担心手术可能带来的副作用,包括对射精和性功能的影响。”

“对这部分患者来说,这种基于植入体的疗法有望成为另一种选择。整个操作相对简单,设计上可在局部麻醉下完成,不需要传统的前列腺手术。”

这项人体首次试验的早期结果令人鼓舞。研究的初始阶段重点是测试植入体能否被安全放置,以及不同的药物剂量。

Dr Vermeulen表示:“我们已经证明该疗法可以安全实施,同时也观察到排尿症状出现了有意义的改善。”

“特别令人鼓舞的是,这些改善在随访期间得以持续。”

“很多男性只是想睡个好觉,出门旅行时不必担心找厕所,能够正常过日子。”

“如果这种疗法能帮助更多人实现这一点,那将是非常有意义的成果。”

研究团队目前正在为下一阶段的临床研究做准备,该阶段将纳入更多参与者,并对疗效进行更严格的评估。

该植入体目前仍属于试验性疗法,尚未作为标准治疗选项向患者提供。

本文编译自卫生部(Health New Zealand | Te Whatu Ora)公开发布。原文:https://www.healthnz.govt.nz/news-and-updates/new-treatment-trial-offers-hope-for-men-with-enlarged-prostate

更多「医疗卫生」

查看全部 →