奥克兰Rānui、Henderson两地风灾社区复原基金开放申请

Rānui and Henderson 2023 storm recovery

资料图:奥克兰市政厅与 Aotea 广场
资料图:奥克兰市政厅与 Aotea 广场 · Jorge Royan / CC BY-SA 3.0

奥克兰西区的Rānui和Henderson两个社区正获邀提交提案,通过两项新设立的社区主导基金,来加强当地的福祉、联系与抗灾能力。

这两项基金是奥克兰市议会(Auckland Council)在2023年极端天气事件后,针对Rānui和Henderson展开长期复原工作的最新阶段。此前的项目已协助当地原住民(mana whenua)、社区组织和居民梳理各自经历与诉求,制定出面向未来的共同计划:Rānui的Whiti Te Rā,以及Henderson的Mau te Rongo。

这些由社区主导制定的计划反映了当地居民认为最重要的事项,为复原、抗灾和集体行动提供了共同方向。奥克兰市议会已为两个社区各拨款15万纽币(NZD 150,000),用于将这些优先事项转化为实际行动。当地居民还将通过扎根于社区知识和诉求的参与式流程,协助决定哪些项目能获得资助。

Henderson:计划与基金

在Henderson,Mau te Rongo计划提出了一个由社区主导的复原、抗灾与联系愿景。

该计划由Te Kawerau ā Maki、MPHS Community Trust与更广泛的社区合作制定,重点是恢复平衡,强化人与地方、人与人之间的联系。

Purapura Community Fund(Henderson)现已开放申请,截止日期为9月4日(Friday 4 September 2026)。

“这是你参与打造更强大、更安全、联系更紧密的Te Koopua / Henderson的机会。2023年极端天气事件之后,许多家庭(whānau)、社区和团体至今仍在经历复原的过程,”Te Kawerau Iwi Tiaki Trust的社区复原官员(Kaimahi Hapori – Community Officer, Recovery)Vinetta Plummer说。

她说,通过Purapura Community Fund,当地居民可以提出有助于社区疗愈、备灾和共同发展的想法。

可申请的项目方向包括:拉近邻里关系、支持儿童和青少年(tamariki and rangatahi)、让公共空间更安全更友好、改善获取食物(kai)和服务的渠道、分享本地故事、加强与土地(whenua)和河流(awa)的联系,或增强归属感。

Rānui:计划与基金

在Rānui,Whiti Te Rā是一份由当地家庭、儿童青少年、长者(kaumātua)和社区团体共同参与制定的社区愿景和动态计划。

该计划由Te Kawerau ā Maki、Rānui Accord以及更广泛的社区运动Whiti Mai Rānui合作制定,汇总了当地居民最关心的事项、目前运作良好的方面,以及接下来应集中力量的方向。

计划共列出14项优先事项,涵盖社区领导力、住房保障、家庭福祉、应急准备、受灾社区,以及环境等领域。

“Whiti Te Rā反映了当地居民认为最重要的事项,”Vinetta说。

为将这些优先事项落到实处,社区正邀请家庭、邻居、本地团体和社区组织为Purapura Community Fund(Rānui)提交意向申请(expressions of interest),截止日期为9月18日(Friday 18 September 2026)。

“想法可以包括为儿童青少年提供的安全活动、食物相关项目、家庭福祉、本地学习与技能分享、防洪复原支持、环境修复、应急准备,或是能把大家聚在一起的友好共享空间项目,”Vinetta补充说。

资助由社区共同决定

两项基金都由社区主导,资助决定通过社区聚会商议(community wānanga)的方式作出。这种聚会是一种参与式的方式,让居民聚在一起交流(kōrero)、聆听,并基于当地知识作出决定。

想了解Henderson基金详情、提交想法或加入商议聚会,可访问 purapura.org。

想了解Rānui基金详情、提交想法或加入商议聚会,可访问 whitimairanui.org.nz/purapura。

本文编译自奥克兰市议会(Auckland Council (OurAuckland))公开发布。原文:http://ourauckland.aucklandcouncil.govt.nz/news/2026/08/ranui-and-henderson-2023-storm-recovery/

更多「政府发布」

查看全部 →