新西兰Parihaka事件145周年:惠灵顿纪念这段共同历史

Parihaka在新西兰(Aotearoa)历史上占有重要地位,人们记住的不仅是当年发生的事,更是那里的居民在面对不公时所做出的非凡回应。

面对土地没收、监禁和暴力,Parihaka的领袖和居民选择了消极抵抗之路。他们的勇气、领导力、对和平的坚持以及坚韧不拔的精神,至今仍在新西兰各地引起共鸣。

Parihaka位于Taranaki地区,但它的故事通过血脉(whakapapa)、共同历史以及惠灵顿(Pōneke)市内多个至今仍纪念这段历史的地点,与惠灵顿紧密相连。

1881年11月5日事件之后,许多来自Parihaka的男性未经审判就被关押在惠灵顿及其他地方。如今,Pukeahu国家战争纪念公园(Pukeahu National War Memorial Park)内的Parihaka纪念碑,以及惠灵顿海滨的Te Raukura,都是这段历史联系的永久见证,也体现着Parihaka所代表的和平、正义与坚韧的价值。

惠灵顿市议会毛利事务负责人(Tatai Heke Māori)Karepa Wall表示,Parihaka纪念日提供了一个机会,让人们更多了解这段历史,以及它与惠灵顿之间的联系。

“Parihaka的居民选择了和平。他们没有选择放弃自己的威望(mana)、土地(whenua)或未来。我们不能把这两者混为一谈。

对于我们这些每天为惠灵顿服务的人来说,铭记Parihaka也对我们提出了要求。它要求我们仔细倾听、公正行事,并尊重眼前每一个人的威望。

我们无法改变当年发生的事。但每一天,通过我们服务这座城市的方式,我们都在参与塑造接下来会发生什么。”

Te Whanganui-a-Tara毛利选区市议员Matthew Reweti表示,了解Parihaka的历史有助于人们理解新西兰的共同历史,以及塑造了这个国家的种种经历。

“这也提醒我们,勇气可以有多种表现形式。Parihaka的居民即便面对武装部队、艰难困苦与失去,依然通过消极抵抗展现出巨大的力量。

对惠灵顿居民而言,Parihaka的故事提供了一个契机,让我们反思自己共同承担的责任——建设一座建立在尊重、理解与包容之上的城市。通过了解过去,我们能够更好地理解那些持续塑造我们社区与未来的价值观。”

Parihaka的故事

要理解Parihaka的重要意义,首先需要了解这个聚居地诞生的背景。

在Taranaki土地冲突的大背景下,Te Whiti o Rongomai和Tohu Kākahi于19世纪60年代建立了Parihaka,这是一个建立在和平、自主与独立基础之上的社区。此后几年间,随着因战争和土地没收而流离失所的毛利人从Taranaki各地以及新西兰其他地方陆续到来,这个聚居地不断发展壮大。在许多毛利人正经历殖民化和土地流失带来的毁灭性影响之时,Parihaka成为消极抵抗的中心。

Parihaka的居民没有以暴力回应,而是通过和平行动进行抗争,主张自己的权利、保护自己的土地,并坚守自己的威望。

居民们通过耕种被没收的土地、架设围栏、干扰土地测量以及反对威胁其社区的各项计划,来挑战政府的行动。许多参与其中的男性被逮捕监禁,但Parihaka的居民始终坚持他们的和平原则。

这份坚持在1881年11月5日受到了考验。

那一天,近1600名武装警察(Armed Constabulary)和志愿部队进入了Parihaka。历史记载描述,他们见到的是唱着歌的孩子和静坐的大人。

Te Whiti、Tohu和其他领袖被逮捕。房屋被摧毁,农作物被破坏,许多居民被强行驱离。这次进犯是新西兰历史上国家暴力行为最严重的事件之一,对Parihaka的居民及其后人造成了长远的影响。

145年后的今天,Parihaka依然是一个有力的提醒:和平、勇气与集体行动可以留下跨越数代人的遗产。