基督城污水处理厂氧化池现好转迹象

基督城市议会(Christchurch City Council)11月10日发布最新消息称,过去几天基督城污水处理厂(Christchurch Wastewater Treatment Plant, CWTP)氧化池的状况有所企稳,并出现早期好转迹象。目前1号池和2A号池在异味状态追踪表上仍处于红色(高概率出现异味),2B号池处于橙色(可能出现异味),但部分关键指标已经改善。

市议会表示,池中藻类种群也开始出现恢复迹象。健康的藻类种群对氧化池运作至关重要,因此这是一个积极信号。市议会将继续密切监测池体状况,并在可能的情况下作出调整以支持池体健康。市议会说,由于氧化池是一个依靠自然生物作用运行的系统,变化需要时间,情况也可能反复,除非出现重大变化,否则将于下周再作更新。

池体一度承压的原因

此前监测显示,1号池和2A号池的状况在过去一段时间持续恶化,2B号池也开始出现类似趋势,三座池一度先后被调至橙色或红色等级。市议会解释称,Clarifier 4(四号澄清池)目前因必要维修而停运,这项工作对维持处理厂运行性能、降低未来故障风险至关重要,但也意味着更多处理负荷被转移到氧化池,给池体系统部分区域带来额外压力。

澄清池利用重力从污水中分离固体和悬浮颗粒物,再将处理后的水送入氧化池进行最终处理。此次检修是对Clarifier 4驱动旋转臂动力系统的全面翻修,以提高可靠性、降低设备老化带来的故障风险,预计将于12月初完工。市议会表示,目前41台曝气机中有39台在运行,另有两台因电路问题暂时停机。

圣诞节前再迎多次混凝土浇筑

新建活性污泥处理厂的建设工程持续顺利推进,圣诞节前将安排多次混凝土浇筑,完成新厂区关键部位的建设,这也是项目的又一重要里程碑。未来几周现场施工活动仍将十分密集。

市议会提到,清晨进行混凝土浇筑可能会给周边居民带来不便,但随着气温升高,浇筑工作需要在较凉爽时段进行,以确保混凝土质量达标,并感谢社区的理解与耐心。

护坡堤绿化进展迅速

护坡堤(earth bund)工程进展顺利,原有堤段已覆盖表土和树皮覆盖物,新扩建部分也日渐成形。市议会正继续推进扩建工程,包括安装灌溉设施和整地,绿化施工队预计下周中抵达现场,届时将种植本地植物。工程完工后,将为污水处理厂周边提供更绿意的边界,改善邻近物业的景观视野。

硫化氢监测最新情况

市议会的异味监测网络在过去一周记录到一些偏高的异味读数,但均未超过0.03ppm。上一次超过该水平的读数出现在10月25日,很可能与处理厂其他区域的维护作业有关,而非氧化池本身所致。市民可通过市议会的在线看板查看各社区监测点记录的硫化氢小时平均值。

闻到异味?请举报

市议会表示,如果居民闻到异味,最好的举报方式是访问Smelt-it平台,记录所感受到的异味情况,包括地点和强度。这些举报有助于市议会更全面、准确地了解社区实际状况,以持续改善处理厂周边环境。