Whangaparapara社区灭鼠网络三年扩至275个陷阱

How one trapline sparked a movement in Whangaparapara

资料图:奥克兰市政厅与 Aotea 广场
资料图:奥克兰市政厅与 Aotea 广场 · Jorge Royan / CC BY-SA 3.0

在奥克兰豪拉基湾(Hauraki Gulf)的Aotea / Great Barrier岛,Whangaparapara当地一场保护本土鸟类的社区行动正不断壮大,一名居民最初设下的8个灭鼠陷阱,如今已发展成由275个陷阱组成的网络。

2023年,Sarah Giblin背着一岁的儿子外出巡查,设下了一条由8个陷阱组成的捕鼠线。

她说,自己想借此教儿子懂得环境守护(kaitiakitanga)的意义。

之后,Sarah邀请Whangaparapara社区一起加入她的行动:通过减少捕食性害虫,吸引更多本土鸟类回到这一带。

陷阱数量很快扩大到60个,如今这个名为“Whangaparapara Rat Pack”的团体定期巡查275个陷阱,部分经费由Aotea / Great Barrier Local Board(本地委员会)提供支持。

Aotea / Great Barrier Local Board主席Izzy Fordham表示:“Whangaparapara Rat Pack这三年走过了很长的路。”

“我们很高兴能提供一些经费,支持他们聘请一名田野工作人员并补贴相关行政工时。”

Sarah有环境保护工作背景,她认为把资源用得简单直接才是最好的方式。

“Rat Pack完全不搞花架子,”Sarah说。
“岛上已经有其他人在做(科学研究)工作了,我们不需要重复。我们基本上就是抓老鼠,仅此而已。”

2026年早些时候,Rat Pack确实投入精力做了一件Sarah认为算是“锦上添花”的事。

团体一起动手,清理了一片长满入侵杂草蒙布雷蒂亚鸢尾(Montbretia)的地块,并在原地重新种上本土植物。

“我对那片地长远的心愿,是能为本土鸟类多提供一点食物,”Sarah说。
“Aotea岛上的灌丛正在自然再生,我们能种下越多本土植物物种,就越能加快这个再生过程。”

通过对比有设陷阱区域和无陷阱区域的老鼠出没情况,巡查监测结果向好之外,Sarah说这项行动还带来了其他好处。

“它就这样成倍地成长起来,我觉得这也把社区里的人聚到了一起,”Sarah说。
“团体里每个人都说注意到鸟多了。我自己也在车上看到了更多维塔(weta,新西兰本土大型昆虫)留下的脚印之类的痕迹,挺酷的。”
本文编译自奥克兰市议会(Auckland Council (OurAuckland))公开发布。原文:http://ourauckland.aucklandcouncil.govt.nz/news/2026/09/how-one-trapline-sparked-a-movement-in-whangaparapara/

更多「政府发布」

查看全部 →