新西兰但尼丁医院用亚麻编织传递关怀与慰藉

但尼丁医院(Dunedin Hospital)的患者与家属,正通过纯手工制作的亚麻(harakeke)编织物,在人生最重要的时刻获得抚慰与文化支持——从新生命的诞生到临终告别。

新西兰健康署(Health New Zealand)毛利健康支持专员(Kaiāwhina)Wendi Raumati(Kai Tahu,威尔士裔)开设的工作坊上,医院员工学习编织传统亚麻容器,这些容器可用来盛放胎盘、早期流产后的组织,或手术后取出需归还患者的骨骼。

这些工作坊也为员工创造了机会,通过点滴善意与陪伴支持患者和家属。

Wendi在但尼丁医院毛利健康部门(Māori Health Unit)工作,她说这些koha(礼物)带来的影响,往往在家属离开医院后仍久久留存。

“多年后还有人找到我说,‘你不知道你们团队当时为我们做的事有多重要’。”

“人们会记住你在他们悲伤至极时的所作所为,也会记住收到礼物时的那种感觉。”

最近一次经历让这种支持的重要性格外突出。

“一个婴儿不幸离世后,家属需要一个waka wairua(灵魂容器)。”

“我编了waka,我的侄女编了waka上要盖的whāriki(编织垫),尺寸刚好合适。我们把它和一条募捐得来的钩织毯一起送到家属手中。他们非常感激,祖母们更是泪流满面、相拥而泣。”

工作坊上,参与者还会编织花束、制作卡片,总有一份用aroha(爱与关怀)编织而成的礼物,留给需要的人。

“我们去探望住院的kaumātua(长者),带上一束putiputi(鲜花),为他们唱生日歌;也会去看一些情绪低落的病人。”

Wendi在上任第一年获得新西兰健康署颁发的毛利卓越奖(Māori Excellence Award),她用获得的培训经费筹办了最初的几场工作坊。此后参与者不断增加,涵盖多个临床与支援岗位的员工、University of Otago员工以及社区人士。

“编织在te ao Māori(毛利世界)中是一项传统。这是祖先留给我们的礼物,我们要把它传给下一代。”

“我手上的技艺,来自一代代编织者的传承。祖先的wairua(灵魂)就在我的编织之中。”

亚麻本身也承载着家族的寓意:rito(新芽)代表孩子,被称为awhi rito的叶片(父母)所护佑,外层叶片则代表祖父母或tūpuna(祖先)。这一象征提醒人们,养育和教导下一代十分重要。

编织的益处并不止于文化层面。Wendi和同事们还把工作坊带进社区,包括Puāwai Rehabilitation Unit(普阿瓦伊康复中心),在那里编织有助于锻炼手眼协调能力,促进身心健康与社交联系。

“具体目的不同,但编织带来的收获是一样的——都是为了让tangata whaiora(寻求健康的人)感觉良好,也让他们知道自己在康复路上得到了支持。”

工作坊同样欢迎即将迎来新生命的父母参加,他们可以编织一个ipu whenua(用于盛放胎盘的容器)。

对Wendi来说,这份工作的信念来自毛利谚语(whakataukī):“Ehara taku toa i te toa takitahi, engari he toa takitini”——意为“我的力量并非独自而来,而是源自众人的力量”。

“我们陪伴着人们,从出生到生命终点,经历悲伤,也经历一切。这是在用我们的天赋,为患者、为家属带去振奋人心的力量,这也让我们自己更加踏实。”