毛利农业奖项Ahuwhenua Trophy三强出炉,决赛6月揭晓
Ahuwhenua Trophy Competition finalists announced
新西兰农业部长Todd McClay与毛利发展部长Tama Potaka今日在议会为2026年度Ahuwhenua Trophy竞赛的三强入围者送上祝贺。
今年的三家入围者分别是位于丰盛湾(Bay of Plenty)的Mātai Pacific Iwi Collective和Otama Marere Trust,以及位于北地(Northland)的Ngāti Hine Forestry Trust,名单于今日在议会举行的活动上公布。
Ahuwhenua Trophy旨在表彰毛利农户与种植者对新西兰经济作出的重要贡献。
McClay表示:“今年的入围者展现了园艺领域的卓越水平,推动了食品与纤维行业的增长,也为乡村社区创造了就业机会。”
他说:“毛利种植者及其员工的辛勤工作,将有助于新西兰实现十年内出口价值翻倍的目标,同时满足全球对高品质、安全、可持续食品与纤维的需求。”
该竞赛于2020年起扩展至涵盖园艺类别,以肯定毛利土地(whenua Māori)上园艺产业的发展——自2017年以来,相关园艺面积已增长50%。
Potaka表示:“苹果、奇异果等毛利果园及相关农业企业提供了就业机会,并将收益重新投入到marae(部落聚会场所)、papakāinga(部落聚居地)、kura(毛利语学校)以及教育奖学金中。”
他说:“园艺产业为全国各地的iwi(部落)和毛利族群带来的繁荣与福祉影响深远。我全力支持这几家入围者所做的出色工作。”
每家入围企业都将举办一场田间日活动,展示各自的种植与经营情况。这些田间日构成评审的第二轮,将决定最终总冠军。总冠军将于6月5日在Whangārei揭晓。
毛利发展部(Te Puni Kōkiri)是Ahuwhenua Trophy竞赛的白金级赞助商,长期支持毛利经济发展及农业、园艺产业的增长。
本文编译自毛利发展部(Te Puni Kōkiri)公开发布。原文:https://www.tpk.govt.nz/en/mo-te-puni-kokiri/our-stories-and-media/ahuwhenua-trophy-competition-finalists-announced
更多「社会民生」
- 政府增拨逾100万纽币 扩大Lower Hutt等地无家可归者支援服务
- 3个市议会及Auckland 5个local board获欢迎社区认证新进展
- Ōtara一家酒类店关闭两年 居民称社区更安全整洁
- 养老村退款新规:搬出后最长9个月付清,四周内先拿10%
- Whangaparapara社区灭鼠网络三年扩至275个陷阱
- 年度鸟类投票将截止 奥塔哥博士生为hoiho助选盼三连冠
- 惠灵顿Adam Art Gallery将办Sriwhana Spong新展HA HA HA
- Waitara公园新增永久篮球架 本周六举行免费社区启用活动