Hannah跳水撞断颈椎致瘫痪呼吁下水前先探明水深

'Never give up': Hannah's message after a life-changing spinal cord injury

2008年12月28日早上,23岁的Hannah Robinson做出了一个改变一生的决定。

当时她和男友(现在的丈夫)Ian正开车前往New Plymouth,途中在陶朗加停留探望亲友。趁大家在洗澡的空档,Hannah决定去一个私人泳池游一会儿泳。

她此前从未下过这个泳池。她是个游泳好手,也会跳水,但那一刻她和很多新西兰人每年夏天做的一样——想当然地觉得没问题。

“我当时想,‘就下去游一下’。我之前没进过那个泳池。这可能是个很关键的教训——如果没在一个泳池里游过,就不要贸然跳进去。”

她跳了下去,一入水就知道这一跳不对劲,头部撞到了池底,她感觉并听到“啪”的一声。起初她以为只是头部撞得比较重,直到她试着动一下身体。

“我心想,‘我竟然动不了,这下糟了。’我就那样浮到水面上。我完全不知道自己的颈椎断了,说实话,23岁的我甚至不知道颈椎骨折这种事。”

Ian正好在那一刻走了出来。一开始他以为Hannah在开玩笑——两人是通过表演认识的,趴在泳池边的她看上去像是在恶作剧。

“他基本上救了我的命,”她说。“我当时想,我憋气大概还能撑30秒,不知道接下来会怎样。”

Ian把她从水里拉出来并呼救。Hannah的姨妈是护士,当Hannah说自己感觉双腿好像悬在半空中(其实并没有)时,她立刻意识到情况非常严重。

救护车赶到后,Hannah在陶朗加医院住了两周,随后转往奥克兰脊髓损伤中心(Auckland Spinal Unit)接受了四个月的康复治疗。

脊髓损伤意识日

近18年后的今天,Hannah的经历正好提醒人们,为什么每年9月5日的脊髓损伤意识日(Spinal Cord Injury Awareness Day)如此重要。

这一天旨在让人们关注脊髓损伤患者面临的挑战,同时也是为了预防——它呼吁所有人从“知晓”转向“行动”。

根据新西兰脊髓损伤登记处(New Zealand Spinal Cord Injury Registry,NZSCIR)的数据,2025年新西兰共发生162起创伤性脊髓损伤。

该登记处的目标是记录新西兰每年发生的所有新增脊髓损伤病例,收集基础数据,帮助相关服务机构追踪患病人数、致伤原因(事故或疾病)、损伤严重程度,以及哪些治疗方式能带来更好的康复效果。

“别人对你的看法会因为你坐轮椅、用拐杖,还是什么辅助工具都不用而完全不同。”——Hannah Robinson

如今41岁的Hannah和Ian带着三个女儿住在Mount Taranaki附近。

她的生活充实,有家庭、社区、工作和育儿,但受伤带来的影响仍是她每天要面对的现实。

Hannah的康复情况已经相当不错,她能够走路,虽然不轻松,平时也会使用轮椅。这段经历让她深切理解了人们对残障的种种预设,尤其是当伤残并不总是“看得见”的时候。

“有时候我坐轮椅,有时候不坐,有时候拄拐杖,有时候不拄,”她说。“别人对你的看法会因为你坐轮椅、用拐杖,还是什么辅助工具都不用而完全不同。”

对Hannah来说,这正是脊髓损伤意识日重要的原因之一。她说,很多人如果身边没有脊髓损伤患者,根本无法真正理解这种伤残意味着什么。

Hannah很感激自己得到的照护和支持,也感激新西兰的专科脊髓损伤治疗机构。

她同样认可事故赔偿局(ACC)资助的房屋改造、康复治疗、辅助器具和赔偿金,让受伤者能够专心康复。

“ACC的支持让一切都轻松了很多。它让我能够专心康复,我一直心存感激。”

随着夏天临近,Hannah的建议很简单:下水前一定要先确认水深和水下情况,不要贸然跳水或跳入水中。住在Mount Taranaki附近,她常常看到年轻人跳进河里,深知一个瞬间就足以改变一生。

“先查清水深再跳。至少先脚朝下入水。这听起来是个很简单的建议,但很多人因为当下太投入而忽略了它,这真的很可怕。你根本不知道自己跳下去的地方藏着什么。”——Hannah Robinson

Burwood Hospital护理主管Maria Van den Heuvel也认同这一建议。

“戏水的乐趣大家都喜欢,但我们也需要留意其中的危险。停下来,想一想,再决定要不要头朝下跳进水里——不管是河流、游泳池还是海洋——都要考虑水深、暗藏的岩石、不断变化的沙洲以及一天中潮汐的变化。”——Maria Van den Heuvel

“虽然新西兰的两个脊髓损伤专科中心能够提供全面的康复治疗,但最好的结果,是我们根本不需要用到这些服务。”