奥克兰男子诈领新冠小企业贷款7万纽币 被判社区拘禁
COVID fraud sentencing

奥克兰男子Martin Kenneth Kells因新冠疫情(COVID-19)期间的补贴计划欺诈,被判社区拘禁(community detention)。
Kells面临一项“以不诚实方式使用文件骗取不应得款项”的代表性指控(representative charge),于9月11日出庭接受判决。他目前是一名领取薪水的雇员,此前曾担任多个实体的董事和受托人。
2020年4月,政府作为应对新冠疫情的措施之一,推出了小企业现金流贷款计划(Small Business Cashflow Scheme,简称SBCS)。该计划采用“高度信任”(high trust)模式,帮助企业在疫情期间获得资金维持经营。
申请资格要求企业在2020年1月至6月期间实际或预计营收下降至少30%,且该企业须在2020年4月1日前已经成立。
Kells以自己名义及其关联公司和信托的名义,共提交了六份SBCS申请,每一次他都明知自己申报的资格声明是虚假的。他因此获得了70,800纽币。
这笔款项被存入他的个人账户或他所控制的账户。Kells本人未作出任何自愿还款,但他的兄弟代为偿还了其中一笔11,800纽币的贷款。
这些本应用于支持合法企业经营的纳税人资金,并未被用于其本来用途,而是被用来支付杂货、学费、信用卡账单、酒水开销,以及转账给他的前妻。
Kells申请“定罪不留案底”(discharge without conviction)被驳回。在评估此案严重程度时,Jelas法官承认焦虑、抑郁、新冠疫情限制措施以及债务带来的财务压力,是促使他做出不诚实行为的因素。
关于定罪后果,法官认可定罪会影响Kells出境旅行的能力,但同时指出,定罪并非他需要向海外当局披露的唯一事项——他此前还有过破产记录。
Jelas法官最终认定,定罪带来的后果与其犯罪的严重程度并不失衡。
法官还下令Kells须在9月18日前偿还剩余的59,000纽币核心债务。
相关办事指南
- 家庭暴力怎么求助:紧急电话、保护令申请与家暴假指南
面向正经历或担心家暴的在新西兰华人,说明紧急求助渠道、保护令申请流程与费用、被申请后如何应对,以及雇员可享的带薪家暴假权益。
- 防诈骗与身份盗用指南:识别、报案、补救
介绍新西兰常见诈骗类型、被骗后如何止损报案,以及个人信息或证件被盗、丢失后应联系哪些机构处理,写给在新西兰生活的华人和家中长辈。
- 在新西兰报警、求助与法律援助全指南
讲清楚111和105分别在什么情况下打、成为受害人能获得哪些帮助、被捕后有哪些权利、请不起律师如何申请法律援助。
更多「金融经济」
- 新西兰生活成本涨幅回落至3.0%,房贷利率同步走低
- 西太平洋银行下调18个月期固定房贷利率至5.19%
- 新西兰家庭生活成本年涨3.0%,汽油电费领涨
- The Co-operative Bank反洗钱违规被罚142.5万纽币
- 央行维持利率不变之际 助理行长职位同步招聘中
- 新西兰央行投票4比3维持基准利率2.75%不变
- 从退休储蓄到均分账单:新西兰人的钱焦虑三部曲
- 调查:仅13%新西兰人能坦然均分账单