越野车俱乐部义务补种原生树木 修复Ashburton Lakes地貌破坏
4WD group plants native trees to fix damage

Mid Canterbury的一家四驱车(4WD)俱乐部与保护部(Department of Conservation, DOC)合作,出资并种植原生灌木和树木,修复越野车辆造成的地貌破坏。
该俱乐部在Ōtūwharekai/Ashburton Lakes附近的Buicks Bridge帮忙种树,此前有其他四驱车使用者在当地一处山坡上造成严重破坏。
保护部社区护林员(Community Ranger)Stephanie Mercer表示,山坡上留有大片车辙,俱乐部希望通过种植树木和灌木,阻止今后再有人在此越野碾压。
“俱乐部成员表现出的热情让我印象深刻。他们牺牲周末时间来做这件事,而破坏并不是他们造成的。当天到场的每个人都表示希望以后杜绝这类情况发生,并计划明年初再做更多种植工作。”
Mercer说,这类社区支持对保护部来说非常宝贵。
“我们很幸运有这些关心自然保育的团体愿意为自然行动,也愿意协助我们保护和恢复像Ōtūwharekai这样具有生态重要性的区域。”
四驱车俱乐部成员Bryce Champness表示,虽然破坏不是他所在的俱乐部造成的,但他觉得有责任去修复。
“我当时在做Ashburton Lakes的鸟类调查,看到山坡上有一大片轮胎痕迹,就在想能不能想办法修复或遮盖这些痕迹,因为它破坏了这片美丽山谷的景观。我们联系了保护部,然后从新西兰四驱车协会(NZ Four Wheel Drive Association)南部分会申请到经费,就开始行动了。”
Champness说,看到一些他称之为“一帮蠢货”的人越野炫技、无视自己造成的破坏,让他感到很沮丧。
“你得清楚自己身处什么地方。有些人不守规矩,给四驱车爱好者带来了坏名声。我们想传达的信息是,有很多地方可以尽情驾驶越野车,但在保护区内越野是不可接受的。”
Mercer表示,俱乐部所做的工作(mahi)将对当地生态系统产生长远影响。
“这些植株全部来自Arowhenua Native Nursery and Restoration的本地采种苗木。随着它们成长,还将为周边地区提供种子来源,助力未来的自然植被恢复。”
Ōtūwharekai对Ngāi Tahu具有文化和历史意义,是重要的传统食物采集地(mahinga kai)。该区域因其生物多样性而具有全国性意义,湖泊和湿地已被列为“具有重要自然保育价值的区域”(Areas of Significant Nature Conservation Value)。Mercer说,此地生活着珍稀且属全国濒危等级的植物、鸟类和昆虫,因此保护该区域是优先事项。
相关办事指南
- 在新西兰遇急事找中国使领馆:领事保护指南
护照丢失、被拘留、重伤住院、亲属身故时,中国驻新西兰使领馆能提供哪些帮助、哪些事办不了,附12308渠道和办证时限说明。
- 在新西兰结婚指南:结婚许可、司仪、改名与海外离婚证明
面向计划在新西兰登记结婚的人,讲清结婚许可申请、登记处婚礼与自办婚礼的区别、司仪如何选、婚后改名流程及海外离婚证明备案办法。
- 新西兰分居离婚指南:财产、抚养与child support
写给正经历分居或离婚的新西兰华人:分居要不要办手续、离婚怎么申请、财产怎么分、孩子归谁、child support怎么算。
更多「交通出行」
- 新西兰铁路用地与Milford特许双双获长期展期
- 奥克兰铁路客流屡破纪录,CRL时刻表迎来首次扩班
- 奥克兰火车晚间加密至11点,西区高峰车次增多
- 奥克兰推出德比主题列车,球迷凭票可免费乘车看Auckland FC主场赛
- SH2 Waioweka Gorge两处主要塌方路段恢复双向双车道
- 新西兰将KiwiRail铁路用地租约延长100年
- 新西兰SH35 Hikuwai新桥本月开放单车道通行
- 新西兰Wairere Falls Track历经16个月修复重新开放